Молодой художник Маури привез домой кусок бамбука из Вьетнама. Он взял его на память о посещении города Винь, который американцы бомбили особенно жестоко. При этом живую природу уничтожали огнем и химикатами, в результате чего степень возбуждения биоплазмы в растении достигла своей критической точки.