Малдер и Скалли расследуют дело Мишель Бишоп, маленькой девочки, что, благодаря запредельной связи с миром мертвых, стала носителем сознания полицейского, намеренного отомстить подонкам, что виновны в его смерти.