Беспринципный пироман Сесил Лайфли, стремясь истребить английскую аристократию, направляется в Америку за приехавшим туда погостить именитым лордом. Но, на свое горе, попадается на глаза всесведущему агенту Малдеру. И агенту Скотленд-Ярда, проследившему путь убийцы...