Comment les differents producteurs de discours publics sur les energies se sont-ils croises pour contribuer a la prise de conscience des enjeux du nucleaire ? Y ont-ils seulement reussi ? La question est reactualisee lorsque le commissariat a l'energie atomique entreprend d'ouvrir ses laboratoires au grand public, pour que ce dernier puisse etayer son propre jugement en connaissance de cause. Instrumentalisation de la science ou initiation au debat-citoyen ? Vulgarisation ou communication de l'information scientifique ? Concurrence vis-a-vis des journalistes ?