Apres Entre les neuf bouches du dragon l'auteur Vo Thi Trang raconte, dans ce second volume, comment sa famille vivait sous la dynastie des Nguyen et sous la domination des amiraux qui ont erige les provinces du delta du Mekong en une colonie, la Cochinchine. Elle s'est attachee aussi a decrire les rites, les coutumes, les traditions, les superstitions toujours bien vivaces dans la population.