Au lendemain des bouleversements geopolitiques et des nouveaux enjeux geostrategiques, Emile H. Malet apporte un temoignage sur les nouvelles relations sociales qui s'etablissent, faisant un lien entre le passe et le present, tout en s'ancrant dans un avenir a geometrie variable (transposable du Maghreb a l'espace baltique). Cette adresse au pere est un recit de memoire et de tendresse, de rebellion et de "responsa", ou le judaisme et la filiation servent de viatique a un itineraire hors du commun.