Avec ces trente essais, le lecteur retrouvera les themes qui composent l'essentiel des etudes et des recherches en litterature generale et comparee : la mediation comme expression de dialogues interculturels, l'esthetique de la reception, les images et les mythes litteraires, la litterature de voyage, l'exotisme, la poetique de l'espace dans ses dimensions litteraires et politiques, l'histoire des idees, les rapports entre litteratures et arts. L'auteur a souhaite egalement qu'une place soit faite a l'admiration, avec quelques hommages dictes par l'amitie et rendus a la pensee critique et a la creation poetique ou artistique.