Un lion et un chat, une merlette et une renarde, un herisson ruse, un loup qui voulait se racheter... Neuf contes peupls d'animaux drles, malins, paresseux, redoutables ou encore stupides. Dans certains, le lecteur trouvera des rsonances europennes, d'autres au contraire le plongeront dans l'univers typique et enchanteur des Balkans.