L'auteur transpose les Fables de La Fontaine dans l'univers caribeen, la cigale devient grenouille, le corbeau prend l'habit du merle, le renard les habitudes de la mangouste, le heron est fier d'etre un heron-cayali, le chene se metamorphose en fromager, le mulet est charge de sucre et le loup se transforme en un impetueux coq face a un cafard.