"Tu as bien compris maintenant que le Check Point te prend la totalite de ton temps. Le Check Point est un ogre, un monstre cruel et anthropophage. Tout est a une journee du Check Point, on ne compte plus en heures. Toute la vie ordinaire depend de l'horloge particuliere du Check Point, sa presence domine tout, il agit sur notre humeur, notre sante, il detruit tes projets, tes activites, il commande, il decide, il gouverne, il a raye du vocabulaire les mots "emploi du temps"..."