Le sang coule sur le pont du Joyeux Cesar, et c'est bien malgre elle que Tila se retrouve dans la melee. Heureusement que veille sur elle un ange gardien qui se bat comme un maitre du kung-fu! Les pirates, qui ont complote de se debarrasser de Tila et de ses amis, vont en avoir une percutante demonstration. C'est au plus fort du combat qu'un allie se manifeste de la facon la plus inattendue. Mais qui est donc ce matelot qui detourne toujours les yeux quand Tila le regarde?Encore une fois, la jeune Mtisse va de surprise en surprise. Un puissant somnifre a plong Kalidou, Gabriel, Catherine et les autres dans un profond sommeil. Le capitaine temporaire du Joyeux Csar veut s'en aller, et elle dcouvre, sur le bateau de commerce anglais que les pirates ont abord, un vritable trsor : une petite soeur deux nouveaux compagnons d'aventure, ainsi que de l'or et des pierres prcieuses. Qui remplacera le capitaine temporaire? O se trouve l'antidote du somnifre? Tila a du pain sur la planche avant de pouvoir partir la recherche de l'indice qui la mettra sur la piste du deuxime coffret...