Экипаж звездолета «Энтерпрайз» получил задание срочно эвакуировать сотрудников станции на планете «Ла Пиг», а затем провести наблюдение за гибелью планеты. Но прибыв на место они обнаружили шесть мертвецов…