Comment lire une histoire d'amour qui serait celle d'un pere et de sa fille ? Comment la comprendre quand, de plus, elle nous est racontee par un ecrivain maghrebin ? Que la langue francaise ait permis a Driss Chraibi de lever des tabous indicibles n'apporte pas une reponse suffisante. L'auteur propose a chacun d'aller plus loin dans la comprehension de cet ecrivain marocain. L'outil psychanalytique accompagne d'un regard sociologique permet de dechiffer cette oeuvre riche et attachante.