Que connait-on en Europe de la Colombie aujourd'hui ? Elle est percue de l'exterieur a travers des stereotypes occultants, violence et drogue au premier plan, empechant toute perception d'une normalite eventuelle. Aussi ce livre a-t-il pour objectif de fournir un materiau documentaire important, une matiere a penser, en donnant la parole aux journalistes, politiques, universitaires ou acteurs de la vie sociale s'exprimant librement dans les colonnes d'opinion de leur presse nationale. Une remarquable et originale introduction a un pays complexe.