Andree Viollis, la premiere femme "grand reporter", prend l'audacieuse initiative, en 1929, de survoler en pleine tempete l'Hindou-Kouch glace pour etre, a Kaboul, la seule journaliste temoin d'une revolte sanglante de tribus contre un usurpateur fanatique, puis de l'intronisation de Nadir Sha, pere de l'actuel roi Zaher Shah. En cablant au "Petit Parisien" le recit de peripeties et d'atrocites, elle revele au monde entier la tourmente qui secoue l'Afghanistan.