Великолепная Пятерка — Энн, Джулиан, Дик и Джордж — вместе с собакой по кличке Тимми в этот раз не искала приключений. Они нашли их сами. А ребята просто отправлялись отдыхать. Уж здесь-то, на тихой ферме, все будет спокойно! Так, во всяком случае, решают друзья. Они станут загорать, кататься на велосипеде, купаться в море, знакомиться с жизнью крестьян. Но как пройти мимо таинственного явления? В старой разбойничьей башне, как и сто лет назад, в грозовые ночи горит фонарь, а по древнему пиратскому подземному ходу кто-то лазает... И только ребята спустились туда, как... оказались в плену! Кто-то запер их в темной пещере, наполненной сокровищами с кораблей, погибших много лет назад...