The two worst times in a woman's life is when she is 13 and when her daughter is 13, or so goes a popular maxim in psychology circles.