Немногое уцелело при ударе. Небрежно сработали там, на Земле. И нет ракеты, нет сотен тонн долгожданного груза. Ветер был ядовит. Трубить о победе над Марсом преждевременно. Люди были вынуждены окружать себя земным воздухом, есть земную пищу, бояться булавочного прокола в стене изоляции, отделяющей их от всего марсианского. Огнев и Серёгин — чужаки, которые живут здесь лишь благодаря рейсам грузовых ракет. А тут ещё при смерти пёс Огнева, подравшийся с местным существом.