From a leading expert, a definitive biography of the fearsome and controversial German SS tank commander of Hitlers Own Panzer Division