Предатель во властных структурах Нового Эпсолона был обнаружен слишком поздно. Балог, глава Службы безопасности планеты, похитил рыцаря-джедая Таллу и скрылся. Куай-Гон и Оби-Ван должны не только спасти Таллу, но и предотвратить захват власти сторонниками свергнутого ранее правительства. Но возможно, что предатель действовал не в одиночку...