| | | Жил-был щелкунчик Оценка: 8 (5) Количество страниц: 28 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: | Необычность этой книги заключается в том, что ее главный герой — русский, бывший сотрудник КГБ, который сбежал на запад и получил политическое убежище в обмен на секретную информацию. Редакторы попытались по-возможности приглушить «политическую составляющую» сюжета и «напустить туману», но здесь я выкладываю нередактированный текст, который значительно отличается от напечатанного варианта. При всем при том книга написана неплохо и с большим уважением к России и русской культуре. Да и герой очень симпатичный, хотя и «перебежчик». | | | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | | | Добавить ключевое слово |
| *.*.108.107 |
— Когда я уехал из России, мне пришлось сменить имя.
— Почему, папа?
Мег ощутила в нем странное напряжение, словно он с трудом пытается подавить какие-то неприятные чувства.
— Некоторые люди ненавидели меня за то, что я предал свою страну, — произнес Кон глухим голосом. Это он своей 6ти летней дочери говорит. Ужас! Жалею о потраченном времени.
Оценила книгу на 1 | | |
|
| *.*.108.107 |
—— Когда я уехал из России, мне пришлось сменить имя.
— Почему, папа?
Мег ощутила в нем странное напряжение, словно он с трудом пытается подавить какие-то неприятные чувства.
— Некоторые люди ненавидели меня за то, что я предал свою страну, — произнес Кон глухим голосом. Это он своей 6ти летней доч— Когда я уехал из России, мне пришлось сменить имя.
— Почему, папа?
Мег ощутила в нем странное напряжение, словно он с трудом пытается подавить какие-то неприятные чувства.
— Некоторые люди ненавидели меня за то, что я предал свою страну, — произнес Кон глухим голосом. Это он своей 6ти летней дочери говорит. Ужас! Жалею о потраченном времени.ери говорит. Ужас! Жалею о потраченном времени.
— Почему, папа?
Мег ощутила в нем странное напряжение, словно он с трудом пытается подавить какие-то неприятные чувства.
— Некоторые люди ненавидели меня за то, что я предал свою страну, — произнес Кон глухим голосом Кон глухим голосом. Это
Оценила книгу на 1 | | |
|
| *.*.16.251 |
Уважаемая Rebecca Brown Burton! Очень и очень глубокие знания о жизни в СССР. Вы вскрыли рану тысяч людей. Я понимаю, что это лишь дешёвый роман для простого обывателя. Но всё же, откуда такие познания? Жаль конечно, что я скорее всего не получу ответ на мой вопрос.....
| | |
|
| *.*.86.60 |
Да сильный роман. Но такой жизненный, переживательный роман я читаю второй раз, первый роман я читала лет 10 назад и недавно опять перчитывала " Нет больше слез". Многие книги читаешь и переживаешь так, как будто ты в этих ролях, но эти два романа...
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.175.107 |
Сильный роман! И читается легко, на одном дыхании. Но переводчик Коврова Марина, хотя и выложила не редактированный текст, как она написала в описании, наверное, не жила в те времена Советской власти. Потому что тогда вообще не разрешали жениться или выходить замуж за иностранцев даже простым смертным, что уж говорить о большом чине КГБ! Особенно за иностранцев капиталистических стран! В случае, если бы ГГ-й настаивал, то ему приказали бы или завербовать невесту, или обоих репрессировали, я-то жила тогда и хорошо помню те времена.
Оценил(а) книгу на 9 | | |
|
{"b":"28454","o":30} |