«Когда заплачет, не шутя, здесь златокудрое дитя, молитва утолит печаль, и зацветет в саду миндаль, — тогда взликует этот дом, и дух уснет, живущий в нем». Именно такие строки прочитала маленькая Вирджиния на окне библиотеки старого замка. Девочка не знала, что значат эти странные слова, пока обитавшее в замке привидение лорда Кентервиля не обратилось к ней с просьбой о помощи...
Да уж, тяжела участь приведений в нашем мире! Никакого уважения и почитания, а главное -страха со стороны этих живых! А ведь им даже невдомек, что вот уже триста лет трудится сэр Призрак на этом поприще, изобретает все новые образы для устрашения обитателей замка! Так еще и издеваются! Тут и до депрессии недалеко. Но не все так бессердечны
"Кентервильское привидение" - добрая милая сказка, жаль такая короткая!
Когда только начала читать, думала, что это приведение такое злое, что нужно избавится от него, все мешает всем... Но потом злом оказались сами люди, которые проживали в этом замке. Тяжело приведению, который 300 с лишним лет живет в нем и ему не с кем даже поговорить. Все над ним издеваются, особенно близнецы.Покоя и так никакого нет, так еще и они...Хорошо что девочка помогла ему обрести покой.Книгу нужно обязательно прочитать как для себя так и для переходящих в 10 класс.
В целом книга понравилось. Стоит отметить специфичность языка, свойственному переводам произведений того времени. Единственный минус для меня в гротескности, ироничности и даже стебности всех героев, кроме, пожалуй, самой Вирджинии и привидения.