Жизнь - непрерывный путь, всё поставлено на колёса и катит по бесконечным многоуровневым трассам, через петли развязок и карманы автостоянок. Грандиозен размах автомобильной индустрии, сложна и запутана практика вождения, и всё, что связано с существованием в пути, обставлено своими ритуалами, негласными запретами, и даже религия в обществе будущего претерпела изменения. 'Мобильный Иисус!' - восклицают обыватели, свято уверовавшие в то, что Христос всю жизнь путешествовал, и этим указал им правильный образ жизни. Густая сеть транспортных путей оплетает погибшую планету, на поверхность которой уже никто не опускается. Для дорог будущего нет ни гор, ни океанов: есть только верхние и нижние уровни; первые недосягаемо привлекательные и престижные, последние - для неудачников, не выдержавших гонку длиною в жизнь. Автомастерские на колёсах, приюты-автомобили, супермаркеты-автомобили, мобильная полиция и муниципалитет - всё непрерывно катит по дорогам, строго следуя густой сети разметок и не позволяя себе останавливаться больше, чем на несколько минут.