| | | Всецело твой, Картер (ЛП) Оценка:  8.8 (245) Количество страниц: 50 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: |
Просто друзья.
Мы всего лишь просто друзья.
Нет, ну, правда. Она всего лишь моя лучшая подруга...
Аризона Тернер была моей лучшей подругой с четвертого класса, даже в то время, когда мы «терпеть» не могли друг друга. Когда мы впервые поцеловались - это был наш первый «раз» для каждого из нас, и мы были верны друг другу, пока наши отношения не испортились. (Мы даже выбрали колледжи, которые находились в нескольких минутах друг от друга...)
На протяжении многих лет, и вопреки тому, что другие говорили, мы никогда не пересекали ту черту.
Никогда не думали об этом.
Никогда не хотели чего-то большего.
До той самой ночи, которая поменяла все.
Наверное, так было нужно...
Просто друзья.
Мы просто друзья.
Я всегда повторяю это, до тех пор, пока не выясню, осталась ли она «просто» моим лучшим другом...
ВНИМАНИЕ!
Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено! | | | Мой статус книги: | | |
|
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.204.36 |
Симпатичные герои, хотя иногда кажутся чересчур озабоченными)) понравились отсылки к детству, письма и финал. Не понравилось, что в штаны и под юбки лезут все и к каждому и перебор с бранью.
| | |
|
| *.*.196.28 |
Не понимаю воссторженных отзывов. Что в этом хорошего?
Оценила книгу на 4 | | |
|
| *.*.40.249 |
Безумно люблю эту книгу! Настолько въелась в душу...Сколько времени прошло с момента прочтения, а я до сих пор помню весь сюжет
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.8.196 |
На один раз прочитать и забыть.
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.83.177 |
Очень даже чувственно, понравилось
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.130.11 |
Книга на вечер, довольно неплохо, все в ней предсказуемо.
Но, кто в жизни с таким сталкивался (когда дружба перерастает в любовь), довольно легко проникнется всеми эмоциями книги.
Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.139.202 |
Мне очень понравилось) Советую
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.174.102 |
Очень понравилась. Читала на одном дыхании, понравились герои, сюжет.
В общем советую.
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.158.227 |
Безумно люблю эту книгу! Прочитала на одном дыхании. Очень захватил сюжет и главные герои.
Это мое!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.11.124 |
Книга понравилась, как и все остальные произведения автора. Легкая в прочтении, с юмором, чувствами, в общем - то, что надо. Подвел только перевод
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.96.143 |
Была в постоянном раздражении от перевода! портит все впечатление от книги!!!!
| | |
|
| *.*.247.158 |
Неплохо, прочитала за один присест))
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.93.164 |
Хорошая книга, можно прочитать, но что мне не понравилось, так это на какие откровенные темы разговаривали лучшие друзья! И через чур много секса, даже просто этого слова было много! А так читать можно)
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.216.209 |
Может просто и наивно. Но мне понравилась книга. Круто👍🏻
Спасибо автору🙏🏻
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.225.110 |
Книга для легкого чтения, все предсказуемо но от этого не менее интересная.Мне понравилась, прочитала на одном дыхании
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.70.253 |
Очень забавная книга. Не могу дать категоричное определение хорошая она или плохая. Думаю, что через неделю уже забуду сюжет.
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.12.221 |
незнаю даже как описать свои ощущения от прочитаной книги! Вроде понравилось, а вроде и не очень! Герои: Я любил тебя с четвертого класса, Я любила тебя с детства! Ладно это понятно, но тогда совсем лишнее у автора, какое то частое обсуждение с друг другом об ее трахах и об его! Эти подробности: он трогал мое киску два раза! Ну не бред рассказывать такое своему близкому другу которого якобы тайно любишь! Нелогично, как то неверишь в такую дружбу с самого начала чтения романа! Или автор пишит что парни в возрасте средней старшей школы думают только о сексе, и меняют девченок каждый день, все так несерьезно, и так для них привычно, и тут же Аризона находит где то таких которых она динамит по 6-8 месяцев, и все страдает Картер Я не готова, а ребята видимо дрочат и ждут когда она будет готова! Опять как то чувствуешь нелогичность в романе! В общем не веришь что чувства были у них с 4класса, а не вспыхнули перед вечеринкой в доме Картера где все и началось! На 39 странице стала скучно, были мысли быстрей уже дочитать! В общем обсуждали все отношения их дружбы чужие вагины и члены, ведь все их письма и разговоры были только об их сексе и свиданиях с другими, видимо так видут себя влюбленные люди! Раз прочитать можно, но Я не в восторге!
| | |
|
| *.*.160.8 |
Нууу так себе😐 Этот автор мне очень нравится но эта книга реально ниже среднего 😔 Моя оценка 5
| | |
|
| |
Книга супер, интересная история, мне понравилась
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.122.224 |
Читается легко, интересно. Хороший романчик. У этого автора прочитала все.
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.163.141 |
Интересная книга. Вспоминаются какие-то свои годы жизни...............
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.207.15 |
ХорошаЯ книга сгодится для одного раза
| | |
|
| *.*.115.109 |
Да, с переводом проблемы.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.6.123 |
Не хочу никого обижать, но или автор, или перевод подкачал. Боюсь, что последнее.
Причем с самого начала это вызывало реальный дискомфорт. Отсюда и отрывистость и нестыковки в тексте и сюжете. Странные предложения. И странный выбор настоящего времени в некоторых сюжетных отрывках. Клянусь, ни разу не встречала такого в оригинале. Иногда приходится так переводить, но не в этом случае.
А вообще задумка не плохая в книге. Хотя упертость героини в конце книги трудно объяснить.
| | |
|
| *.*.24.115 |
Мне понравилась книга. Позитивная такая, легкая.
Я так рада что здесь нет опасного+курящего+пьющего+дерущегося+плохого+татуированного+... многоопытного подростка, а есть нормальный парень и нет тихой+стеснительной+мечтательной мямли, а вполне уверенная девушка. И сюжет-то развивается не очень стандартно. Наконец-то что-то новенькое! Спасибо, спасибо автору!!!
Странные комменты внизу про ужасный перевод не поняла. Перевод качественный и текст отредактирован (ну есть небольшие огрехи), что тоже очень порадовало. И за перевод и редактуру тоже спасибо!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.138.180 |
Замечательная книга!!!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.93.188 |
 я остановиться не могла когда читала)))))) ну ооооочень классная история в книге))))) а главное очень жизненно)))) вот вам и дружба между м и ж)))
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.49.39 |
ВАУуууууу!!!!! Такая легкая и приятная книга!!!!! Прочитала с огромным удовольствием!!!!!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.235.146 |
Прочитала с удовольствием
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.210.86 |
Сумбурно написано. Скорее пролистала, чем прочитала. Некоторые отрывки вообще ни к чему. Две последние страницы интересные, да.
Оценила книгу на 7 | | |
|
{"b":"264306","o":30} |
9 (1) 
