| | | Может, однажды (ЛП) Оценка: 9.25 (886) Количество страниц: 69 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: |
В свои двадцать два года, талантливая девушка-музыкант Сидни Блэйк живет чудесной жизнью: она в колледже, имеет стабильную работу, влюблена в замечательного парня Хантера и живет с лучшей подругой Тори. Но все меняется, когда она узнает, что Хантер изменяет ей с соседкой по комнате – девушка остается одна, не зная, что делать дальше.
Сидни пленяет ее загадочный сосед Ридж Лоусон. Она не может отвести от него глаз или перестать слушать его ежедневную игру на гитаре с балкона. Она чувствует гармонию и вибрацию его музыки. В Сидни тоже есть нечто, что Ридж не может игнорировать: похоже, он наконец нашел свою музу.
Когда случается их неминуемая встреча, молодые люди довольно быстро понимают, что они нуждаются друг в друге… во всех смыслах.
Перевод выполнен специально для группы В Контакте: https://vk.com/colleen_hoover_books
| | | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | | |
| *.*.152.109 |
Бабах... У меня нет слов. Я даже не знаю как свои эмоции описать после чтения. Это первый роман Гувер от которого я не в восторге. Я бы даже сказала, что раздражённая после прочтения!
Слишком много любовной философии, бла бла бла, персонажам чучуть за 20, а они так рассуждают как будто уже прожили одну жизнь в отношениях и на этот раз знаю как правильно надо делать.
Меня только одну раздражал Режд? Меня он вымораживал до не хочу своими поступка и рассуждениям. Аааааа... Такой весь " Я люблю Мэгг, и не когда не брошу ее. Я ее очень люблю, я скучаю", и тоже временно Сидни, моя вторая половинка, "Я тоже в тебя влюблен, но это не правильно, я не брошу Мэгги, тебе надо сехать но, мне тебя тяжело отпустить" Бред... Сложилось такое впечатление, что это он себя вбил в голову, что если он растратиться с Мэгг то она без него пропадет. Правильно она сказала в конце ему при расставании. Респект и уважаху Мэгги, вот она молодец, а еще мне очень понравился Уорренаон, он добавлял юмор и это расслабляло. Сидни, тоже бесила! Как по мне я бы сразу с ехала с квартиры после поцелую. Тем болея в лоб ей не раз сказали, что он любит Мэгг, он ее не бросит. Вообще она без самоуважения к себе. Иногда казалось, что она как дурочка себя ведет.
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.28.220 |
Чудесная книга! Волшебная, проникновенная! Спасибо за чудесную идею.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.111.216 |
Книга интересная, идея яркая. Герои описаны и понятны... но перевод хуже некуда.. портит все... к сожалению...
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.123.236 |
О Господи!!!Эта книга просто великолепна.Читав ее, переживала все эмоции, что и герои этой книги.Спасибо большое автору
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.126.47 |
История - да , перевод - нет, нет и нет! Такое ощущение, что переводил гугл
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.166.183 |
Потрясающая книга!!
Оценила книгу на 10
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.252.197 |
Одна из самых трогательных книг, которые я читала. Когда читаешь, сам испытываешь напряжение от того как сильно Риджа и Сидни тянет друг к другу, их чувства и ситуация, в которой они оказались не раз заставляет прослезиться((( Наверное это моя самая любимая книга Колин Хувер)))
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.68.54 |
Книга классная....мне понравилась...советую....не пожалеете....
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.244.70 |
Это литература. Уверена, что у этой книги будет длинная жизнь. П.С. на всякий случай, книга молодёжная.
Оценил(а) книгу на 10 | | |
|
| *.*.64.4 |
Ох, Колин, что же делаешь с нашими сердцами?!))) Как и всегда читала, не отрываясь! Потрясающе, очень эмоционально, до слез... Никакие недочеты перевода не портят впечатления от книги!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.251.243 |
Книга замечательная. Очень чувственная и эмоциональная. С нетерпением жду продолжение о Мэгги... Колин Гувер просто нереально круто пишет! Все книги, которые я успела прочитать - чудесные!!!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.216.81 |
Книга суперрр!!!Очень понравилась . Это не первая книга Гувер Колин. Очень понравилась книга Без надежды..Автору творческих успехов.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.212.144 |
Книга прекрасна! Думаю я никогда её не забуду. Нельзя забыть то, что заставляет плакать!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.236.48 |
Не могла оторваться) Чувственные отношения гг героев не отпускали до самого конца книги) Читайте)
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.155.230 |
Очень скучная книга ожидала большего. Автор слишком расстянул книну. Несколько страниц подряд читаешь одно и тоже.
Оценила книгу на 5 | | |
|
| *.*.99.142 |
Очень нравится мне этот автор и ее романы, с удовольствием их читаю, но вот именно от этого романа у меня какое-то двоякое впечатление. Да, читая я сопереживала вместе с героями, сочувствовала им, книга меня захватила, но были НО. Мне кажется, что автор использовала не совсем честный прием, а именно давила на жалость. Слишком много сконцентрировано в одном романе негатива и страданий. Тут и несчастливое детство и измена и глухой ГГ и слабослышащая героиня с неизлечимой болезнью и много-много любовных переживаний всех героев. Тяжеловато! И не потому- что, как упомянуто в одном из комментариев, отсутсвуют сексуальные сцены и татуированные парни. Если роман действительно интересный и захватывающий, для меня не имеет значение подробное описание откровенных сцен. В некоторых просто вскользь упоминается. что это произошло, но роман не становится от этого менее интересным. Ну а здесь действительно слишком много мыслей, терзаний, страданий, переживаний и очень мало действий и позитивных моментов. Зато есть нюансы. которые у меня вызывают большое сомнение. Я вполне допускаю, что глухого человека можно научить технике игры на гитаре, но очень сомневаюсь. что глухой человек может написать хорошую качественную хитовую музыку. Все-таки нужно иметь хоть какое-то представление. как звучит твое творение! Для меня этот момент очень очень сомнительный! Конечно есть пример глухого композитора БАХ. Но ведь он не родился глухим и оглох за несколько лет до смерти. А это совсем другое дело.Так -же для меня очень сомнительно, что человек имеющий возможность, пусть и не совсем хорошо, а может даже и вполне прилично говорить, дает себе обет молчания и 15 лет не говорит ни слова. Если человек способен говорить и имеет возможность говорить, то говорить он будет однозначно!!! Это такая же потребность как жить или дышать! А тут повстречав нашу героиню он заговорил. Как же! Ну что еще мне удивительно. что люди с ограниченными возможностями здесь вполне успешны и имеют хорошую работу и занятия. Когда-то работала я на военном заводе и в нашем деревообрабатывающем цехе по программе занятости половина рабочих были глухонемые, глухие, слабослышащие и т.д. Для них работать столяром было вполне успешным достижением. Как-то так . А вообще-то ГГ меня все время раздражал из-за того, что он любит сразу двух и не может определиться, с кем же он хочет быть. Бедный. как же тяжело ему определиться! Я не подразумеваю заядлых бабников и кобелей, но если хочешь завести отношения с одним человеком. то нужно поставить точку в отношениях с другим, а не метаться из стороны в сторону. Именно по этой причине в конечном итоге страдают женатые мужчины, имеющие на стороне любовниц и не знающие, как потом разрулить ситуацию, в которой они оказались. На протяжении всего прочтения книги мне так и лезли в голову слова Глеба Жеглова " НУЖНО ВОВРЕМЯ РАЗБИРАТЬСЯ СО СВОИМИ ЖЕНЩИНАМИ" Слава Богу, разобрался. В общем-то я рада за Мегги. Тут выпадает еще один шанс на личное счастье. Наверное, мой комментарий многим не понравится, но вот как думаю, так и пишу. Девятка!
| | |
|
| *.*.200.155 |
Все так хвалят книгу, а я ее прочесть не могу, так как перевод, мягко говоря, подкачал. Если кто-то и взялся за перевод, то лучше бы взялся основательно, а не тяп-ляп. Редактор хороший нужен. Я в 16 со средним английским и то лучше переводила. Оценивать не буду, бросила на первой же странице. Переводчики, ищите редактора.
| | |
|
| *.*.215.130 |
Безумно хорошая книга! Я в восторге! Потрясающе!!!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.148.12 |
Потрясающая книга!!!! Захватывающий сюжет, переживала все события вместе с героями, в некоторых местах было настолько жалко героев, что хотелось плакать.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.120.208 |
Книга эмоционально очень сильна, автор пишет очень хорошо! Я прожила эту историю...треть книги я просто рыдала...не могла дочитать так как слезы не останавливались! Понравилась, но тем кому хочется чего то легкого, не советую читать! Пол ночи не могла заснуть эмоции били ключом!
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.192.44 |
Прочитала..... И теперь я, основываясь не на одной прочитанной книге, с легкость могу сказать - Я НЕ ЛЮБЛЮ ГУВЕР! Вот так! Не знаю девочки... Чем она вам так нравится?! Книги ее депрессивные, везде присутствует смерть, занудные мысли гг. Не знаю мне хочется чего то приятного, не всегда позитивного, но однозначно впечатляющего! Чтобы действия в книги цепляли и держали потом еще долго, оставив приятный осадок.
Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.241.70 |
Это шедевр! Я ревела та..ааак как никогда!
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.200.149 |
Потрясающая книга!!! Очень очень понравилось , не могу писать как мне ;)понравилось, нет слов
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.25.173 |
Потрясающая книга!.. прочитала за два дня...давно такого не читала, очень захватывает, очень чувственная..)) все события настолько трогают...переживаешь вместе с героями... Когда я только начала читать, подумала, что это очередная милая и красивая история о девушке и парне которые симпатизируют друг другу...но когда дошла до одного слова...захотелось плакать...первые 10 сек я не читала дальше...меня как будто ледяной водой окатили. И отношение к книге сразу поменялось...чем дальше, тем глубже трогает эта история...буквально до последних страниц остаешься в страхе и неведении...что же произойдет...и конец оправдывает ожидания...)) По всей книге много достойных цитат и мыслей...заставляющих задуматься..) А также не перестаешь улыбаться вместе с героями...один Уоррен чего стоит, первая половина книги пропитана юмором) Спасибо большое автору за эту замечательную книгу..!) Это уже не первая книга, которую я у неё прочла..и не пожалела ни сколько!..
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.174.97 |
Замечательная книга мне очень понравилась
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.30.8 |
Интересный сюжет. Я читаю уже не первую книгу Гувер Колин. Понравились все. Сильные чувства, искренние герои, нестандартные ситуации. НО...перевод конкретно этого романа ужасно раздражал. Я не понимаю, как можно так хорошо знать английский язык, чтобы читать книги, и так плохо владеть русским, чтобы переводить подобным образом. Некоторые перлы: "моё день рождение", "блювотина", "залазить в машину", "моё кофе". И, поверьте, это далеко не все. За книгу 10 баллов, за перевод 1.
Оценила книгу на 9 | | |
|
{"b":"263136","o":30} |