| |  9.44 (25) | | | |
|
| | Девушка за дверью квартиры 6E (ЛП) Оценка: 8.5 (50) Количество страниц: 33 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: |
Я не прикасалась к живому человеку уже три года. Достичь этого не так сложно, как кажется. Во всяком случае – спасибо интернету, – теперь.
Я, наверное, самая популярная отшельница всех времен и народов. Еще бы, ведь не у всех затворников есть фан-клуб из двухсот человек, семизначная сумма на банковском счету и очередь из сотен мужчин, готовых платить за безраздельное внимание к своей персоне.
Они получают удовлетворение, я – возможность отвлечься. Их тайные страстишки не идут ни в какое сравнение с тем, что скрываю я… свою жажду крови, свою любовь к смерти.
Брать их деньги легко. Хранить их секреты… один-таки обязан был ускользнуть.
Представьте, что вы закрылись от мира, потому что одержимы желанием убивать. А теперь представьте, что жизнь одной девочки зависит от того, получится ли у вас рискнуть и выйти наружу.
Перевод выполнен для группы https://vk.com/loveinbooks
| | Поделиться: | | ]]> :7]]> ]]> :]]> ]]> :4]]> ]]> :5]]> ]]> :6]]> ]]> :7]]> :0 ]]> :5]]> | | Мой статус книги: | | |
|
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.203.114 |
Ну так, я ни капли не поверила в то, что она убийца, и я не удивилась, что в конце, она не стала серийником... просто ее мысли, ее поведение не было похоже на мышление серийного убийцы. Слишком осознанное. И сцена с безумием, вначале, - с Дж, скорее была похожа на демоническое наваждение, а не на мышление. Маньяк не может сначала хотеть убивать а потом не хотеть, это он, его суть, его состояние сознания...
Вторая сцена, в туалете в магазине, понравилась мне значительно больше - холодная рассудительность, желание достичь цели, ярость... если бы она все время так размышляла, я бы пожалуй действительно решила, что она безумна.
Конец хороший.
Оценила книгу на 8 | | | Поделиться: ]]> :7]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :2]]> |
|
| *.*.88.144 |
Неоднозначная книга.
С одной стороны начало далось мне с большим трудом Главная героиня меня раздражала и вызывала лишь презрение своими мыслями и поступками. Женщина казалась безумной не только в своих фантазиях, но и в поступках.
Она живет в собственном идеальном мире в котором есть лишь она, камера и нездоровые мысли. Она асоциальна, добровольна вычеркнула себя из мира. Живя иллюзиями и прошлым она придумала отдельную личность, которую показывала своим клиентам.
С момента появления в ее чате Ральфа появилась осмысленность романа. Он стал не просто обрывками ее жизни в онлайн, а полноценным произведением, которое потихоньку начало затягивать в сюжет. Но слабая кульминация не оправдала ожидания.
К тому же изобилие сексуальных извращений, в частности педофилия, отталкивала и не позволили полностью погрузиться в мир психически нездорового человека.
Хочу отдельно отметить отличный перевод. Хоть он и любительский, но читая произведение забываешь об этом. Кажется, что книга отшлифована командой профессиональных редакторов и подана читателю в чистовом варианте.
Оценила книгу на 6 | | | Поделиться: ]]> :6]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :2]]> |
|
{"b":"257447","o":30} |
9.44 (25) 
