| | | Сага о Форсайтах, том 1 Оценка:  9 (6) Количество страниц: 23 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: Художественная литература | |
|
| Выберите формат скачивания: |
БВЛ - Серия 3. Книга 18(145).
В первый том "Саги о Форсайтах" известного английского писателя Джона Голсуорси (1867-1933) вошла трилогия, которая состоит из романов: "Собственник", "B петле", "Сдается внаем". В трилогии дана история многочисленного семейства Форсайтов на протяжении долгих лет.
Перевод с английского М. Лорие, Н. Волжниой. М. Богословской-Бобровой, Н. Вольпина.
Вступительная статья Д. Жантиевой.
Примечания Д. Жантиевой и Н. Матвеева.
| | | Мой статус книги: | | |
|
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.41.122 |
Хотела отредактировать комментарий, но не успела....Дело в том, что скачала книгу сначала на телефон, читать невозможно, море ошибок...На компьютере-другое дело, так что извиняюсь....
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.41.122 |
Не один раз перечитывала "Сагу...", и вот возвращаюсь вновь к любимому автору...Впервые читаю этот роман в электронном виде.Что сказать?Разочарована...По-моему, недопустимо выкладывать книгу с таким количеством ошибок.Переиначили даже имена героев, режет глаза.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.197.3 |
Складывается впечатление, будто Форсайты долгое время жили в замкнутом пространстве, не испытывая вмешательства в свои дела событий из внешнего мира; их не касался рост социального напряжения — будто не в Лондоне жили, а в сельской глуши. Голсуорси последовательно описывает процветание семьи, не задумываясь над другими обстоятельствами. Даже британское наследственное право действует не так, как оно должно действовать. Форсайты крайне редко расстаются с наличностью, предпочитая копить деньги. Ими давно выработана программа по умножению капитала. Потеря части средств становится для них неприятным событием. Казалось бы, проблемы Сомса проистекали как раз из того, что развод мог привести к потере финансов, но его жена в итоге предпочла ему другого Форсайта, отчего всё должно было стабилизироваться. Не мешает идиллии благополучия и участие нескольких членов семьи в войне на юге африканского континента. Голсуорси даёт читателю понять, что Форсайты всё-таки не такие бессмертные, как это может показаться. Губят их только нервные переживания, количество которых непомерно возросло.
(c) Trounin
Оценил книгу на 5 | | |
|
{"b":"250163","o":30} |
8.32 (44) 
