Роберт Льюис Стивенсон. Похищенный. Катриона.(дилогия). Изд.1987г. Действие романов происходит в 50-е годы XVIII века непосредственно вслед за подавлением последнего вооруженного восстания шотландских горцев, выступивших против английского короля Георга II за восстановление на английском троне шотландской династии Стюартов, когда Шотландия окончательно потеряла национальную независимость. Герой дилогии - Дэвид Бальфур попадает в круговорот невероятных приключений, полных опасностей. Похищенный: Для юного Дэвида Бэлфура, сироты из знатного рода эсквайров и наследника старинного замка, взрослая жизнь начинается встречей с подлостью и предательством. Жестокие порядки английского флота, столкновения с воинственными вождями шотландских кланов и королевскими войсками, испытание дружбы на верность и разлука с любимой — так оборачивается для Дэвида законное желание вступить в права наследования... Катриона: Главной темой книги стала любовь Дэвида Бэлфура к прекрасной и непокорной Катрионе. Прообразом героини послужила Стивенсону его собственная, юношеская любовь, так и не реализовавшаяся мечта. Содержание: Р.Л.Стивенсон. Похищенный (роман, 1886г. перевод С.Леднева), с.5-230 Р.Л.Стивенсон.. Катриона (роман, 1893г. перевод И. Гуровой), с.231-505 М. Урнов. Послесловие, с.506-511 Рисунки И. Ильинского