Эта повесть, разбитая на короткие главы весьма далека от традиций серьезного историко-биографического повествования, пусть и адаптированного для детей. Эпопея открытия Америки рассказана здесь языком предельно простым, осовремененным и даже бытовым, с массой анекдотических подробностей.Оформление книги прекрасно соответствует этой шутливой манере вольного изложения исторических фактов.