| | | Это прекрасное мгновение (ЛП) Оценка:  8.31 (727) Количество страниц: 31 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: | |
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.117.250 |
Ожидала чего-то другого, казалось, что основной сюжет будет крутиться вокруг поиска главными героями друг друга (судя по описанию книги), была разочарована, когда оказалось, что все совсем не так. Местами было мило, местами вообще странно, чувства героев до меня дошли мутно (не могу сказать, причина в переводе или так в оригинале все скудно). Эмоции почувствовала лишь один раз, Далее СПОЙЛЕРЫ, когда Теган с Сарой приехали на кладбище, да, это было эмоционально, но в тоже время, если быть реалистом, то что там они могли похоронить? Насколько помню, выкидыш случился на таком раннем сроке, что она даже не знала, что беременна, около месяца было плоду, размер плода на таком раннем сроке вообще ничтожно мал, вообщем, автор тут что-то намудрила с этой могилкой. 
Автор хотела показать любовь, но жутко бесило то, что Деклан постоянно таращился на зад Теган, зачем это писать? - не понимаю, мне не кажется, что так показывается читателям его любовь к ГГне. Тяжело было запомнить большое количество героев, еще эти имена: Джейден - Кейден - Теган, какие-то одинаковые. Автор кроме отношений Теган и Деклана впихивает любовный треугольник Джейден - Кейден - Грейс, который, я так и не поняла, чем закончился. К концу книги я вообще стала не понимать, что к чему и почему, зачем нам столько всего автор рассказывала про личную жизнь каждого члена семьи ГГни, то ли книгу хотела она растянуть, то ли наоборот чего-то не дописала. Я все ждала, что автор скажет нам, какие другие тату у ГГни есть, но этого не произошло, хотя, конечно, это мелочь, но мне было бы интересно это узнать. Также я не поняла отношение Кейдена к Теган, вроде они с братом так заботились о ней, но как она рассталась с Декланом, так он сразу метнулся к нему, вообще как-то изменился, конечно, это бред, но порой мне казалось, что у Деклана с Кейденом какие-то любовные отношения, ха-ха, слишком уж они привязались друг к другу.
Короче, книга оказалась какой-то непонятной для меня, полной противоречий. Если читать не вдумываясь, поверхностно, может быть и не заметишь весь этот бред, но у меня так прочитать эту книгу не получилось.
| | | Поделиться: ]]> :8]]> ]]> :]]> ]]> :7]]> ]]> :9]]> ]]> :6]]> ]]> :7]]> :0 ]]> :13]]> |
|
| *.*.135.33 | Или у Ггероев проблемы с вербальным общением, или перевод осуществили с помощью переводчика гугл, что бы то ни было, в большинстве случаев, в словах ггероев отсутствует логика, диалоги звучат как несвязный, бессмысленный набор слов. Судя по всему автору 13-14 лет. Порадовали целомудренные описания секса- "он сунул свою мужественность в мою влажность", прям роман викторианской эпохи)) Одним словом, слабенько, серенько, посредственно, не стоит потраченного времени. Оценила книгу на 2 | | + Показать ответы 1 | | Поделиться: ]]> :1]]> ]]> :]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :2]]> ]]> :1]]> :0 ]]> :2]]> |
|
| *.*.6.5 | Не верится, что это перевод ужасен, хотя и он, конечно, мягко говоря, подкачал. Но такие повествования и диалоги не спасет никакой переводчик. Скупо, бегло, по-детски. Такое чувство, что написано подростком. Не верю, что это могли опубликовать. Нормально отношусь к повествованию от первого лица, но смена персонажей кажется уж слишком частой. И мысли не возникнет перечитать. 1 только за более-менее нормальный сюжетец (процентов 10 из 100) Оценила книгу на 1 | | | Поделиться: ]]> :1]]> ]]> :]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :1]]> |
|
{"b":"225539","o":30} |
7.92 (144) 
Он ей в любви признался, хотел поддержать её, а она так поступила.
По мне это не правильно
Но в целом ничего, если бы не концовка, то оценка была высокая
так что прочесть стоит
+4
