| | | Это прекрасное мгновение (ЛП) Оценка: 8.31 (727) Количество страниц: 31 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский |
|
| Выберите формат скачивания: | |
Ключевые слова: | | |
| *.*.117.250 |
Ожидала чего-то другого, казалось, что основной сюжет будет крутиться вокруг поиска главными героями друг друга (судя по описанию книги), была разочарована, когда оказалось, что все совсем не так. Местами было мило, местами вообще странно, чувства героев до меня дошли мутно (не могу сказать, причина в переводе или так в оригинале все скудно). Эмоции почувствовала лишь один раз, Далее СПОЙЛЕРЫ, когда Теган с Сарой приехали на кладбище, да, это было эмоционально, но в тоже время, если быть реалистом, то что там они могли похоронить? Насколько помню, выкидыш случился на таком раннем сроке, что она даже не знала, что беременна, около месяца было плоду, размер плода на таком раннем сроке вообще ничтожно мал, вообщем, автор тут что-то намудрила с этой могилкой.  Автор хотела показать любовь, но жутко бесило то, что Деклан постоянно таращился на зад Теган, зачем это писать? - не понимаю, мне не кажется, что так показывается читателям его любовь к ГГне. Тяжело было запомнить большое количество героев, еще эти имена: Джейден - Кейден - Теган, какие-то одинаковые. Автор кроме отношений Теган и Деклана впихивает любовный треугольник Джейден - Кейден - Грейс, который, я так и не поняла, чем закончился. К концу книги я вообще стала не понимать, что к чему и почему, зачем нам столько всего автор рассказывала про личную жизнь каждого члена семьи ГГни, то ли книгу хотела она растянуть, то ли наоборот чего-то не дописала. Я все ждала, что автор скажет нам, какие другие тату у ГГни есть, но этого не произошло, хотя, конечно, это мелочь, но мне было бы интересно это узнать. Также я не поняла отношение Кейдена к Теган, вроде они с братом так заботились о ней, но как она рассталась с Декланом, так он сразу метнулся к нему, вообще как-то изменился, конечно, это бред, но порой мне казалось, что у Деклана с Кейденом какие-то любовные отношения, ха-ха, слишком уж они привязались друг к другу. Короче, книга оказалась какой-то непонятной для меня, полной противоречий. Если читать не вдумываясь, поверхностно, может быть и не заметишь весь этот бред, но у меня так прочитать эту книгу не получилось.
| | Поделиться: ]]> :8]]> ]]> :]]> ]]> :7]]> ]]> :9]]> ]]> :6]]> ]]> :8]]> :0 ]]> :13]]> |
|
| *.*.72.130 | Я очень долго откладывала прочтение этой книги. Ну а сегодня решилась. Начало произвело на меня впечатление. Тут несколько иной поворот, чем обычно описывается в эпизодах со студенческими вечеринками. Но на этом все. Я всегда уважала людей, которые занимаются переводами книг в свободное время. Какими бы они не были. Но, господа, скопировать текст, вставить его в переводчик и немного подкорректировать предложения - это не перевод. Меня вышибло из реальности после многозначного слова "Фак". Но ведь это не уличный термин, который мы используем в повседневности! У него тоже есть перевод, и не одно значение. С орфографией тоже дела плохи. То и дело спотыкалась глазами в предложениях. А теперь по поводу сюжета. Меня заинтересовала аннотация, наличие у девушки братьев-близнецов, некой семейной драмы. Но чем дальше я читала, тем хуже мне становилось. Сюжет с братьями завернулся так, что мне тошно стало. Куда делся их сестринский комплекс в самый горестный момент? Если так рассуждать, то, выходит, их отношения были похожи на притворство. Или пафос. Сюжетная линия между главными героями начиналась мило, достаточно невинно и красиво, но чем дальше все развивалось, тем больше я сходила с ума. Как? Почему? Что это такое? Каждый раз, когда Теган и Деклан встречались, мне хотелось встряхнуть их обоих. Черт, я действительно устала читать книги, где каждый не знает чего он хочет, но он обязательно должен это что-то заполучить. Любым способом. А потом, когда это что-то почти достигнуто, включается внутреннее эго вперемешку с гордыней. Ожидала прочитать про отношения между близнецами, про их гиперопеку над сестрой, про тайные отношения Деклана и Теган, а получила... ну то, что получила. И почему никто не может в этих книгах потерпеть немного, а потом просто поговорить?! Хуже не станет. Оценка: 3/10 Оценила книгу на 3 | | Поделиться: ]]> :1]]> ]]> :]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :0]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :1]]> |
|
{"b":"225539","o":30} |