| | | Признания разгневанной девушки (ЛП) Оценка:  8.68 (120) Количество страниц: 51 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
| Выберите формат скачивания: |
У Роуз Царелли, которая сама себя провозгласила ботаником и сердитой девчонкой, есть кое-что, в чем она хотела бы признаться:
1. Я всё время очень зла. Почему? Мой отец погиб. Моя мама едва разговаривает. Мой брат оставил нас. По-моему, мне можно быть злой, не так ли?
2. Регулярно вывожу людей из себя. Хотите пример? Я поцеловала Джейми Форта, самого крутого парня, который мог бы встречаться с чирлидершей. Сейчас она в ярости и жаждет крови. Моей.
3. Старшие классы могут так же быть и Марсом. Мой лучший друг может быть заменен пришельцем, и я всё время вижу красное. (Марс красный и «видеть красное» значит быть в гневе — понятно?) Вот ещё другие слова, описывающие мою жизнь:
Несоотвествующий. Нестерпимый. Невыносимый.
(Не знаете, что они означают? Ищите в словаре сами). (Извините. Это было грубо).
Переведено для группы Dream & Real
| | Поделиться: | | ]]> :1]]> ]]> :]]> ]]> :6]]> ]]> :4]]> ]]> :6]]> ]]> :4]]> :0 ]]> :5]]> | | Мой статус книги: | | |
|
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.175.249 |
Никакой "разгневанной девушки" не увидела, но не суть. Для меня в романе было слишком много ненужной информации. Но самого главного было мало: романтики и ггероя. Героиня мне импонирует: не курит, не пьет, не озабочена сексом в свои 14-15 лет, как другие ее одноклассники. Она не такая, как они и это хорошо. Но в тоже время героиня немного лицемерка. Говорит своей лучшей подруге, мол, твой парень спит с другой, тебя использует, открой глаза. Но сама делает тоже самое. Шуры-муры с ггероем у которого есть девушка и... вроде ей нормально, особо не заморачивается. Чем она лучше той Лены, которая спит с парнем ее подруги? Дальше, мне непонятно зачем вообще дружить с такой как Трейси??? Которая не понимает тебя, которая сдала тебя (а ведь это настоящее предательство!), которая не поддержала, которая такая же как все. Никаких плюсов у подруги я не вижу. Гг постоянно жалуется на всех этих чирлидерш, но при этом дружит с одной из них. Зачем дружит с девушкой которая далека от тебя? Проду читать не буду, ибо эти подружки опять померились... И терпеть эту лицемерную дружбу еще? Неее.
Оценила книгу на 7 | | | Поделиться: ]]> :2]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :3]]> ]]> :1]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :1]]> |
|
| *.*.146.54 | Когда читала, почему то вспоминался фильм "Все умрут, а я останусь", хотя здесь всё не так глобально ужастно)). Вспомнила, как это, быть неуклюжей, ни в чём не уверенной девочкой подростком. Хорошо, что эти времена давно прошли, многое хотелось бы изменить, много ошибок исправить, у многих попросить прощения, всего слишком много было не так...
Очень полезная книга, как для подростков, так и для их родителей, которым иногда нужно вспомнить, что они тоже были такими же перепуганными, неприятными, безнадёжно рамантическими, злыми, обиженными, влюблёнными и так далее, так далее ))), как и их "маленькие" дети.
Очень советую к прочтению.
P.S. Девочки переводчики молодцы. Все замечательные впечатления от произведения и их заслуга тоже, сумели сохранить (а может и приумножить) чудестную атмосферу книги и переживания Ггероев. Оценила книгу на 10 | | | Поделиться: ]]> :2]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :1]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :2]]> |
|
{"b":"220384","o":30} |
8.85 (349) 
и еще больше мне понравился Джейми.... обожаю таких персонажей
Автор постаралась на славу: хорошо проработанные характеры персонажей, много действия, необычных поступков ГГ-и. Я очень надеюсь что будет 3 книга!
Жду продолжения)
,а так замечательно!
