| | | Ледяной укус (ЛП) Оценка: 9.33 (73) Количество страниц: 67 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: |
Двадцативосьмилетняя Мерит, превращенная в вампира против своей воли, окунувшись в темный мир вампиров Чикаго, поняла, что мир сверхъестественного скрывает больше, чем кажется на первый взгляд, и гораздо больше, чем думали люди. И не все тайны стоит открывать людям. Сейчас Мерит мчится через Средний Запад, стремясь добраться до вора, укравшего древний манускрипт, способный возродить огромнейшее зло. Но Мерит также и добыча. Враг Чикаго охотится за ней, и он не остановится не перед чем, чтобы получить и ее и книгу. Сейчас не время проявлять милосердие. Не время следовать правилам. Не время осторожничать. Идет война. | | | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | | |
| *.*.171.66 |
Книга понравилась, но перевод просто ужасающий, просто еле дочитала. Не понятно кто так фразы составляет, местами просто смешно
Оценила книгу на 8 | | |
|
| *.*.80.19 |
С каждой книгой перевод все хуже и хуже. Перевод этой части просто ужасен! Если вы знаете английский, читайте оригинал. Такое чувство, что текст запихнули в яндекс-переводчик и даже не потрудились хоть немного отредактировать! Оценка книги 7. Оценка перевода -10!!
Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.82.255 |
Перевод подвёл
Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.9.160 |
Если не умеете переводить, не беритесь. Такой бред понаписали, читать расхотелось
| | |
|
| *.*.29.156 |
Омерзительный перевод ! Узбеки со стройки лучше говорят ! Книге зачёт.
Оценила книгу на 6 | | |
|
| *.*.41.74 |
Сюжет интересный, НО перевод это....
Иногда не понимала того, что написано.
Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.238.194 |
Долго не могла заставить себя читать книгу, начало скучное. Но потом втянулась за день прочитала. Книга не так хороша как предыдущие, но в целом очень даже ничего.
Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.60.26 |
если по началу мне очень нравилась серия.. то к этой части меня уже начала конкретно подбешивать, особенно тупизм со стороны героини, вот оччччччччччч хотелось ее кирпичом по голове погладить!!!
Оценила книгу на 4 | | |
|
| *.*.151.44 | Эта книга интересная, я с удовольствием прочитала ее) Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.255.206 | пока дождалась книгу пропал интерес к чтению, но он очень быстро возобновился. Книга не менее интересная и замечательная как и все серия. Спасибо автору! Оценила книгу на 10 | | |
|
| *.*.208.242 | А есть нормальные перевод этой книги? А то этот читать невозможно. | | |
|
{"b":"220194","o":30} |