Однажды весной, не дождавшись встречи с агентом Шпаком и решив отведать лангуста в пивном ресторанчике, агент Балдер сломал коренной зуб. Причиной этому была одна из ножек лангуста, в которой оказался странный металлический предмет. С этого и началось очередное запутанное дело легендарного агента.