Оборудованный по высшему слову техники военный английский крейсер «Карнарвон» исчез где-то в Норвежском море. Позже канадские рыболовы подобрали шлюпку с несколькими членами экипажа крейсера. Несчастные люди превратились в дряхлых, немощных стариков... Малдер и Скалли берутся за это дело и отправляются в норвежский город-порт Тронхейм, не подозревая, что через несколько часов им предстоит стать пленниками корабля, волею странной природной аномалии путешествующего во времени...