| | | Уроки любви Оценка:  8.56 (9) Количество страниц: 89 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: АСТ ISBN: 5-17-002203-4 | |
|
| Выберите формат скачивания: | |
 Ключевые слова: | | | | Добавить ключевое слово |
| *.*.29.215 |
Я обычно не читаю книг про русских, чтобы не сталкиваться с развесистой клюквой, но в данном случае сделала исключение, автор влюблена в русский характер ( такой, каким она его себе представляет  ).
Попробовала сделать исключение и не жалею, хотя моя русская сущность тоже протестовала при употреблении слова душенька, в крайнем случае это слово могло быть обращено к старику или ребенку, но никак не к здоровому и сильному мужчине. Нужно было использовать "душа моя". Да и Лариса Александровна Карельян, это же так по-русски!
Индийские приключения же удались, если конечно, не задумываться о том, что британские наместники в американской и английской литературе обычно изображаются так же, как и рабовладельцы консерваторами - милыми добрыми людьми, заботящихся о рабах или населении в колониальной провинции, как о своих детях, по-отечески наставляющими отставших от цивилизации, этих добрых и справедливых белых зовут творить справедливый суд ( самим-то индусам не справиться), а они играют в Большую игру, потому что смелые и азартные.
Любовь в данной истории показалась мне суховатой, хотя герои оказались умны и терпеливы друг к другу.
Оценила книгу на 8 | | | Поделиться: ]]> :2]]> ]]> :]]> ]]> :3]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :3]]> :0 ]]> :3]]> |
|
{"b":"21482","o":30} |
8.52 (25) 
