| | | Запретное (ЛП) Оценка: 7.96 (24) Количество страниц: 51 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский | |
|
| Выберите формат скачивания: | Розалин Энескуе не хотела становиться бессмертной, не хотела, чтобы все гости на свадьбе были убиты, и она была вынуждена вступить в брак с человеком, чья жажда крови не имела границ. Готовая рискнуть всем ради нормальной жизни, Розалин сбегает в Америку, но в человеческом мире оказывается не все так просто. Смертные парни поклоняются ей, в то время как девушки готовы убить. Тем не менее, она не обращает ни на что внимание, пока не встречает Габриеля Мерсона. Когда их жизни пересекаются, она понимает, что он совершенно не тот, кем кажется. Его способность растирать бетон в пыль, ничто по сравнению со светящейся татуировкой креста, таинственным образом появившейся на спине. Несмотря на запретные связи между ними, Розалин не может перестать интересоваться Габриелем. Он не человек. Он не бессмертный. Тогда кто же? | | | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | | |
| *.*.141.47 |
Перевидите по нормальному, а то фигня полная получилась. А вот сюжет очень интересный. Когда переведете по русски обязательно прочитаю. | | |
|
| *.*.48.2 | Задумка неплохая, но перевод ужасен. Испортил все впечатление о книге. Когда будет нормальный перевод прочитаю. Даже не знаю какую оценку ставить... Поставлю оценку за сюжет, а не за перевод. Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.125.147 |
Один вопрос не давал мне покоя : " А что я только что прочитала?" Не понравилось. Первый 10 страниц заинтересовали, а дальше что-то пошло не так(((
Оценила книгу на 6 | | |
|
| *.*.156.92 |
Перевод полный бред, но сюжет понравился .Меня хватило толь ко на 20 ст. А в целом если не брать в ращет, что переведено хуже не куда книга мне понравилась . Оценку снизила только из-за перевода.
Оценила книгу на 7 | | |
|
| *.*.112.42 |
Нет, я определенно не могу это читать, не знаю уж на что грешить: перевод, автор, или я такая непонимающая. 4 страницы было моим приделом, в этой книге.
| | |
|
| *.*.249.251 | Книга мне понравилась....очень хорошая! Только вот конец не понятный .. Надеюсь на продолжение. Оценила книгу на 9 | | |
|
| *.*.224.203 | На данный момент я нахожусь в процессе чтения этой книги. Задумка в целом мне понравилась, но этот перевод. Более ужасного перевода я не видела. Читать невозможно. И вот этот момент просто тупой. - Николай сказал, что ты ушла с каким-то парнем, но я не думала, что это будет Габриэль,-промолвила Сэйди. - А что вы делаете вдвоем в темноте Габриэль? - спросил Уильям. - Что это с тобой? - спросил Габриэль. - Эй, - Розалин заговорила, встав между двумя парнями. - Габриэль и я просто говорили. Вот и все. - Значит, ты знаешь мое имя, - Габриэль улыбнулся, отступая. - А ты Роза, да? Спасибо КЭП. Оценила книгу на 2 | | |
|
{"b":"208132","o":30} |