3011 год. Во время проведения обычной полицейской операции два специальных агента оказываются втянуты в бой с кораблями наркоторговцев. Оказавшись вблизи звезды как раз во время коронарной вспышки, им, чтобы спасти свой корабль от неприятностей, приходится совершить экстренный гиперпрыжок...который непостижимым образом забрасывает их в совершенно незнакомую им галактику.