| | | Связанная заклятьем Оценка: 9.1 (207) Количество страниц: 43 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: Аст ISBN: 978-5-17-080672-0 |
|
| Выберите формат скачивания: |
Мечта Софи Мерсер сбылась: она лишилась своих демонических способностей.
Теперь она самая обычная девушка, не представляющая угрозы для близких и любимых?
Да. Но за это пришлось дорого заплатить.
Отныне Софи беззащитна, а по ее следу уже идут безжалостные воительницы из клана Брэнник…
Но зачем им Софи? Чтобы уничтожить ее?
Или им известна страшная тайна — миру грозит катастрофа, и Софи единственная, кто может остановить таинственного и могущественного врага?
| Поделиться: | ]]> :21]]> ]]> :]]> ]]> :19]]> ]]> :21]]> ]]> :35]]> ]]> :30]]> :0 ]]> :27]]> | Мой статус книги: | | |
|
Ключевые слова: | | |
| *.*.201.103 |
Скачала книгу. Прочитала первые пять глав. Перевод... Должен был кто-нибудь придти и оттереть мои мозги со стены. НО, поискала на сайте аналоги и, знаете, нашла прежнего переводчика, у которого Отрешение - это Отрешение, а не Удаление, где соблюдены простейшие правила русского языка и "она посмотрел" нет. Теперь книга. (СПОЙЛЕРЫ). Надоело писать одно и тоже, но все-таки. Сюжет гениален, не побоюсь этого слова. Однако, нацелен на подростков. Книга прочитана буквально за часа полтора. Чувство юмора - сногсшибательное. Развитие отношений между Мерсер и Кроссом прямо умиляли. Правда (повторю слова чуть ниже), посещение этой самой преисподней, на мой взгляд, должно было немного затянуться. Хотела увидеть больше устрашающих моментов из жизни этих ненормальных. И да, после того, как Кэл там что-то увидел, после его реакции на это, после того, как Софи услышала вроде как свой крик, я ожидала, что погибнет Арчер. Концовка достойная. Не люблю совсем уж хэппи энды. Зауважала автора после того, как она смогла убить одного из основных героев. Четвертую книгу пока читать не собираюсь, чтобы не смазывать впечатления от серии. В общем и целом, все три книги вызвали восторг. Рекомендую
Оценила книгу на 10 | + Показать ответы 1 | Поделиться: ]]> :6]]> ]]> :]]> ]]> :8]]> ]]> :6]]> ]]> :6]]> ]]> :8]]> :0 ]]> :8]]> |
|
| *.*.49.14 |
Хотелось поставить 9, как и предыдущим книгам этой серии. Но! Что с переводом?! Боги, это просто ужжжааасссс! Если взялись переводить книгу, так делайте это достойно! Куча обычных ошибок, ошибки в именах, не переведенные слова, ошибки названиях! Это дикий ужас! Стоило хотя бы уделить внимание при переводи к именам и другим важным моментам! Если не можете корректно в одиночку перевести книгу, так возьмите себе в помощь ещё кого-нибудь!
Но сама книга в целом понравилась, сюжет достиг своего пика, происходящие действия впечатляют, развязка хорошая. В общем и целом отлично!
Оценила книгу на 7 | | Поделиться: ]]> :0]]> ]]> :]]> ]]> :1]]> ]]> :0]]> ]]> :1]]> ]]> :0]]> :0 ]]> :0]]> |
|
{"b":"188310","o":30} |