В состав тома «Американская повесть» (книга первая) входят произведения, отражающие как различные направления в литературе США, так и реальную жизнь этой многообразной по социальным традициям, природным условиям и бытовому укладу страны. Это шесть произведений, представляющих развитие жанра повести в США в XIX веке. Среди писателей, входящих в сборник, — Г. Торо, Г. Мелвилл, Дж. Кейбл и др.
Прочёл из сборника первую вещь - путевую повесть Генри Дэвида Торо. У нас в этом жанре работали Пришвин и Паустовский. Зов странствий, зов неизведанного, странствие, познание далёкого, знакомства с новыми людьми, детали быта и тогдашней обстановки в штате Мэйн.