| | | Тайная страсть Оценка:  9.11 (210) Количество страниц: 74 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Английский Издатель: АСТ ISBN: 5-17-019265-7 | |
|
| Выберите формат скачивания: | |
 Ключевые слова: | | | | Добавить ключевое слово |
| |
Да, у книги высокая оценка. Я и сама поставила высокую, хотя согласна с предыдущими рецензиями по поводу плохого знания автором русских и русской жизни, а также стереотипы, навязанные автору недостойными политиками и бульварной прессой. Хотя должна сказать, что нравы высшего общества при Петре l, Елизавете, и Екатерине оставляют желать лучшего. Но роман описывает времена Александра II, насколько я понимаю, когда многие знатные дворяне и помещики уже хорошо понимали, что крепостное право тянет страну назад в отсталость. В эти времена в России в высшем обществе уже действовали и преобладали нравственные нормы и мораль, хотя безусловно, как и в других странах мира, любовь порой не обращает на них внимания. Кстати, нравственность англичанок (я уж не говорю о француженках) очень далека была от совершенства. Исторические документы недвусмыссленно об этом говорят, так что автор здесь неправа и необъективна.
Теперь что касается главных героев. Они как раз выписаны очень даже замечательно. Мы русские даже можем гордиться, что внешность русских описывается как всегда на высоте, а вот характеры у нас прямо скажем непокладистые, это факт. И автор, похоже, тоже так считает. Думаю, задумка сюжета книги замечательная. Интерес читателя не ослабевает от начала книги до конца.
Думаю, этим и определяется высокая оценка книги.
ps: шпанская мушка не дает такого эффекта, который описывается в романе, хотя как афродизиак известна издревле. Однако это вещество (истолченные тельца жучков, но не мух) при разовом приеме внутрь 40-80 мг может вызвать летальный исход. Так что на глазок его отмерять нельзя, как это в романе, иначе наша героиня сейчас бы давно лежала в могиле.
Оценила книгу на 9 | | | Поделиться: ]]> :3]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :3]]> ]]> :3]]> ]]> :3]]> :0 ]]> :3]]> |
|
| *.*.0.70 |
Книга очень приятная. Было интересно и хотелось быстрее добраться до развязки. Отличный перевод, стиль автора, язык, ироническое повествование и, что немаловажно, отсутствие ошибок и опечаток  , не дают потерять интерес к сюжету. Понравилось описание России. Улыбнули стереотипы: дворянки-шлюхи и дворяне-алкоголики.
Дмитрий сидел за письменным столом, просматривая бумаги. Чуть сбоку стоял стакан с водкой. Смешно. Ну да, русские дворяне никогда не работают с документами без стакана водки. И не какая-то там рюмка, стакан!
Ну, и напоследок пару слов о героях. К героине никаких претензий. Молодец. Без выкрутасов девочка. Редко мне нравятся героини, здесь все как я люблю. Зато герой огорчил. Непонятные женские реакции у взрослого мужчины: требовать желаемого здесь и сейчас, истерить, убегать от проблем ничего не объясняя никому, дуться, капризничать, срывая злость на слугах. Ну, и как-то он был чересчур похотлив. В общем, фу. Его в моих глазах не спасла умопомрачительная внешность, богатство, любовь к героине и моя патриотическая солидарность . Для меня он козел.
Оценила книгу на 9 | | | Поделиться: ]]> :3]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :3]]> :0 ]]> :2]]> |
|
| *.*.215.116 |
Моя самая любимая книга Джоанны Линдсей. Впервые раз прочитала ее когда мне было 16 лет - тогда она оставила после себя яркие эмоции и теплые воспоминания, которые я смаковала и по сей день. И вот решила я перечитать "Тайную страсть" и узнать как она воспринимается в уже зрелом возрасте. Я совершенно не пожалела о потраченном времени. И хоть знала весь сюжет книги, отдельные реплики героев - все равно получила большое удовольствие от книги.
Дмитрий и Кэтрин - совершенно не похожие друг на друга две стороны одной медали. Но вместе они образуют единое целое, дополняя лучшие качества и скрывая недостойное поведение. Чопорная англичанка, внутри которой горит огонь и себялюбивый русский князь.
Очень понравилось как Линдсей описала русский быт. Я от нее не ожидала таких подробностей как знание рекрутской повинности с крестьянским оброком и роскошное описание русской столицы вкупе с блестящим царским двором. Подробное описание жизни крестьян и дворовой знати. Все расписано так красочно и подробно, что можно легко представить себя в том мире. Лишь аморальное поведение русской знати вызвало у меня кривую усмешку (как же, как же посмотрите лучше на свое поведение и своих царей, а уж потом судите чужое прошлое).
Эта книга совершенно не похожа на еще одну пробу Линдсей описать жизнь русских - "Будь моей". Прошлая история оставила после себя много отрицательных эмоций, в ней писательница уж сильно саркастически и критически показала русский народ.
Конечно, избитый и штампованный сюжет, основанный на похищении не дает ничего нового, но зато Линдсей преподнесла историю так ярко и красочно. Изюминкой романа стала афродизиак (никогда не сталкивалась с подобным в историческом романе). А описание любовного томления князя и стойкой решимости Кати - выше всяких похвал.
Кстати, русские имена в иностранном романе, легко вписались и не выглядели инородными.
Хотелось бы мне вернуться к знакомым героям в другом романе Линдсей. Например, я бы с удовольствием прочитала про Татьяну Иваницкую (думаю эта девушка стала бы достойной героиней нового романа) или Василия Дашкова. Но, к сожалению, писательница не собирается превращать книгу в серию.
| | | Поделиться: ]]> :2]]> ]]> :]]> ]]> :3]]> ]]> :3]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :6]]> |
|
| *.*.68.18 |
 Со шпанской мушкой попутала Джоанна, конечно. Да и вообще, если и есть (вдруг) такое средство, что девушка напоминает *течную кошку* по внутренним ощущениям, то, в отличии от животных, нам дан разум и какие-то внутренние моральные барьеры. Поэтому, не верю  .
Простим автору этот "косяк" , потому что роман удачный, любовь и переживания присутствуют, русских *варваров* показали довольно эмоциональными, любвеобильными, настойчивыми и импульсивными. И мне понравилось, как он её Катей называл.  .
Но когда просил называть его Митей, я сразу вспомнила сцену из фильма "Любовь и голуби" : "Знаете, как она меня называла? Никто не знает! Я ей говорю — Санюшка! А она мне — Митюнюшка!… "
Оценила книгу на 9 | | | Поделиться: ]]> :2]]> ]]> :]]> ]]> :3]]> ]]> :3]]> ]]> :4]]> ]]> :16]]> :0 ]]> :3]]> |
|
{"b":"17577","o":30} |
9.32 (287) 
и чувствую, не последний 
ПОНРАВИЛАСЬ....
