Полковник Ханг Моррисон, номер 6788, верный подданный Империи, в результате воздушной борьбы с анархистами Капитана Ворона попадает в крайне неприятную ситуацию. Он катапультируется, находясь в кабине боевой капсулы, и начинает новый отрезок периферии жизни, то есть поиск подбитого пиратского крейсера, с которого возможна отправка сообщения «своим» о необходимости помощи. Обнаружив упавшую боевую единицу, он встречается с загадочным мальчиком, носящим черную форму с белым черепом и костями на груди и представившимся невинным юношей, невольно попавшим на службу к пиратам. Так кто он, Рон Оттман? Парень, случайно попавший в ловушку? Или пират, притворяющийся гражданским лицом? Или и то, и другое?