| | | Тарантул Оценка:  9 (19) Количество страниц: 25 Книга закончена | Язык книги: Русский Язык оригинальной книги: Французский Издатель: Азбука-классика ISBN: 978-5-352-02249-8 | |
|
| Выберите формат скачивания: | |
 Ключевые слова: | | | |
| *.*.194.194 |
Тьерри Жонке. Тарантул.
Книга написана очень тяжёлым языком.
Я не Педро Альмодовар и не Елена Анайя, хотя допускаю, что они сотворили шедевр из писанины Жонке – я их работу просто не видел, но скорее всего, им такой стиль романа просто нравится. Мне же перспектива борьбы с текстом удовольствия не доставляет, тем более, что надо в процессе этой борьбы держать в голове несколько параллельных, поначалу никак не связанных друг с другом, сюжетных линий.
Я не знаю, кто писал аннотацию к книге, только не могу согласиться с её автором, утверждающим, что данное творение Жонке является шедевром. Хотя может быть всё дело в слабом переводе.
| | | Поделиться: ]]> :2]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :3]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :2]]> |
|
| *.*.143.100 |
Случайно наткнулась на эту книгу, если честно, сначала заинтересовала обложка и название, а также довольно высокий рейтинг. Прочитала аннотацию, вроде бы зацепило, заинтриговало. Прочитала. Ну что сказать? Книга на любителя. Это психологический триллер, местами жуткий, местами вызывающий отвращение, неторопливое повествование, мрачное предчувствие финала, такие чувства вызывал у меня этот роман при чтении. И, кстати, полное отсутствие юмора. В общем, тяжелое чтиво. Сказать, что я в восторге, не могу. Наверно, не мой автор. Но для разнообразия прочитать можно, тем более, что роман не длинный.
Оценила книгу на 8 | | | Поделиться: ]]> :3]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> ]]> :2]]> :0 ]]> :2]]> |
|
{"b":"165892","o":30} |
9.67 (3) 
!!! Но читайте внимательно!!!
