Двум сотрудникам Концерна по освоению новых планет поручено расследовать пропажу груза с транспортного корабля после старта с заправочной базы на одной из планет — Кристалла или Пикокка. Единственная улика — фотография Кристалла, сделанная бортовым компьютером корабля. Казалось бы, все ясно, но расследование запуталось из-за признания пикоккцев, что это они украли груз.