| | | | *.*.156.235 |
Эта книга будет получше первой, но все-равно не очень-то. Написано как-то по-мужские - информативно, не сильно развернутыми предложениями, сухо, смертельно серьёзно. А ведь ситуация, в общем-то, комическая (особенно в части сценического волнения) - бедный мужик изо всех сил старается поступить высокоморально и, натурально, терпит поражение. Вот если бы переводила Налепина, то получилось бы живо и иронично... Но не судьба...
Можно почитать, а можно и обойтись.
| Поделиться: ]]> :1]]> ]]> :]]> ]]> :2]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> :0 ]]> :2]]> |
|
| *.*.156.235 |
Мне сдаётся, автор (австралийка) погорячилась: какие-то сословные предрассудки во Франции 21-го века, при этом прислуга-экономка миллионерша, и её дети - тоже.
Г-ню выселяют из гостиницы из соображений ханжеской морали, а она, между прочим, заплатила вперёд.
Мамаша ведёт себя абсолютно непростительно, и вдруг оказывается, что из любви и заботы.
И т.д. и т.п.
Общее впечатление, несмотря на секс и ХЭ, довольно унылое.
| | Поделиться: ]]> :1]]> ]]> :]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> ]]> :1]]> :0 ]]> :1]]> |
|
|
{"AuthorId":"57150","type":"Author","order":"DateDesc","o":30} |
ОТЗЫВЫ 748 802
Как же мне он нравится! Когда нашла - перечитала дважды подряд, настолько эта история отложилась на подкорке и запомнилась. 
2. 
