?ёыш ъ ё¤Ёє ?Єштхэє яЁшїюфшы яюёхЄшЄхы№, ?юЁр, юс· тшт хую, єтюфшыр ?. т ёюёхфэ?? ё ърсшэхЄюь ъюьэрЄє, яюЄюь, ъюуфр уюёЄ№ єїюфшы, юэр тючтЁр?рырё№ чр эхщ. ?с?ўэю, чр Єю тЁхь , яюър ?. эрїюфшырё№ т ърсшэхЄх, ьєырЄър эхёъюы№ъю Ёрч чрїюфшыр т эхую. ?эр Єю яЁшэюёшыр ъюЁЁхёяюэфхэЎш? ё¤Ёє ?Єштхэє, Єю ъюЇх, Єю юЄъЁ?трыр цры?чш, Єю чръЁ?трыр шї, Єю т?ЄЁ їштрыр яхяхы№эшЎє. ?щ хфшэёЄтхээющ с?ыю яючтюыхэю тїюфшЄ№ т хую ърсшэхЄ, яЁшўхь яЁшърчрэю с?ыю фхырЄ№ ¤Єю схч ёЄєър, ш юэр юїюЄэю яюы№чютрырё№ фрээ?ь яЁртюь. ?хЁхёЄєяшт яюЁюу, юэр тёхуфр ьюыўр цфрыр, яюър їюч шэ чрьхЄшЄ хх ш ёрь ёяЁюёшЄ, ўЄю юэр їюўхЄ. ?фэрцф? юэр тю°ыр ъръ Ёрч т ЄюЄ ьюьхэЄ, ъюуфр ?., ёюуэєт°шё№, ёЄю ыр, юяшЁр ё№ ыюъЄ ьш эр ъюцрэє? яютхЁїэюёЄ№ ёЄюыр ш уюЄютшырё№ яЁшэ Є№ ё¤Ёр ?Єштхэр ьхцфє ётюшьш ЁрёъЁ?Є?ьш  уюфшЎрьш.

?. чрьхЄшыр хх ш яюфэ ыр уюыютє. ?ї тчуы ф? тёЄЁхЄшышё№. ?хЁэ?х сыхёЄ ?шх уырчр ?юЁ? схёёЄЁрёЄэю ёьюЄЁхыш т уырчр ?. ?р эхяюфтшцэюь ышЎх ьєырЄъш, ёыютэю т?Єюўхээюь шї Єхьэюую ьЁрьюЁр, эх юЄЁрцрыюё№ эшъръшї ¤ьюЎшщ. ?юыюфэ?щ тчуы ф ёыєцрэъш Єръ ёьєЄшы ?., ўЄю юэр эхяЁюшчтюы№эю яюя?Єрырё№ т?яЁ ьшЄ№ё . ?ю ё¤Ё ?Єштхэ єфхЁцры хх ш, яЁшцрт юфэющ Ёєъющ ъ ёЄюыє, фЁєующ яюёЄрЁрыё  яю°шЁх ЁрёъЁ?Є№ хх. ?., тёхуфр ёЄрЁрт°р ё  ёфхырЄ№ тёх тючьюцэюх фы  єфюсёЄтр ё¤Ёр ?Єштхэр, ёхщўрё ўєтёЄтютрыр ёхс  ёъютрээющ ш чрцрЄющ, ш хьє яЁш°ыюё№ яЁшьхэшЄ№ ёшыє, ўЄюс? тющЄш т эхх. ?фхырт фтр-ЄЁш фтшцхэш , юэ яюўєтёЄтютры, ўЄю фхыю яю°ыю ыхуўх, ш, тхыхт ?юЁх яюфюцфрЄ№, тёхЁ№хч яЁшэ ыё  чр ?.

?юЄюь, яЁхцфх ўхь юЄюёырЄ№ ?., юэ эхцэю яюЎхыютры хх т уєс?.

* * *

?х сєф№ ¤Єюую яюЎхыє , эхшчтхёЄэю, їтрЄшыю с? ьєцхёЄтр ?. эхёъюы№ъшьш фэ ьш яючцх ёърчрЄ№ ё¤Ёє ?Єштхэє, ўЄю ?юЁр тэє°рхЄ хщ ёЄЁрї.

-- ?рфх?ё№, ўЄю ¤Єю фхщёЄтшЄхы№эю Єръ, -- юЄтхЄшы юэ. -- ?ю є трё сєфхЄ х?х сюы№°х юёэютрэшщ сю Є№ё  хх, ъюуфр т? сєфхЄх эюёшЄ№ ьюх ъыхщью ш ьюш ъюы№Ўр. ?Єю яЁюшчющфхЄ фютюы№эю ёъюЁю, хёыш, ъюэхўэю, т? эр ¤Єю ёюуырёшЄхё№.

-- ?юўхьє? -- ёяЁюёшыр ?. -- ? ўЄю ¤Єю чр ъыхщью ш ъюы№Ўр. ? єцх ш Єръ эю°є...

-- ?юЄ яюхфхь ъ ?ээ-?рЁш, -- яхЁхсшы хх ё¤Ё ?Єштхэ, -- єчэрхЄх. ? юсх?ры хщ яюърчрЄ№ трё. ?? эх яЁюЄшт? ?юуфр ь? юЄяЁртшьё  ёЁрчє яюёых чртЄЁрър. ?эр ьющ їюЁю°шщ фЁєу ш трь сєфхЄ яЁш Єэю ё эхщ яючэръюьшЄ№ё .

?рёЄрштрЄ№ ?. эх Ёх°шырё№. ?фэрцф?, ъюуфр юэш чртЄЁрърыш т ?хэ-?ыє, ё¤Ё ?Єштхэ єцх єяюьшэры шь  ?ээ-?рЁш, ш ?. ёхщўрё с?ыр яю-эрёЄю ?хьє чршэЄЁшуютрэр. ??эєцфхээр  їЁрэшЄ№ ётющ ёхъЁхЄ, ?. цшыр юўхэ№ чрьъэєЄю, ъ Єюьє цх ёЄхэ?, тючтхфхээ?х тюъЁєу эхх ?хэх ш ё¤Ёюь ?Єштхэюь, тЁхьхэрьш эряюьшэрыш хщ ёЄхэ? яєсышўэюую фюьр: тё ъшщ, чэрт°шщ хх Єрщэє, шьхы яЁртю эр хх Єхыю, ш ¤Єю эхьэюую Є уюЄшыю хх. ??х ?. яюфєьрыр ю Єюь, ўЄю уыруюы "юЄъЁ?Є№ё " шьх??шщ тЄюЁюх чэрўхэшх "фютхЁшЄ№ё  ъюьє-ышсю", фы  эхх эряюыэхэ Єюы№ъю юфэшь хфшэёЄтхээ?ь ёь?ёыюь -- шчэрўры№э?ь, сєътры№э?ь ш рсёюы?Єэ?ь. ?эр юЄъЁ?трырё№ тёхь ш тё , ш шэюуфр хщ ърчрыюё№, ўЄю шьхээю т ¤Єюь-Єю ш чръы?ўрхЄё  ёь?ёы хх ёє?хёЄтютрэш . ?Ёхцфх, уютюЁ  ю ётюшї фЁєч№ ї, ё¤Ё ?Єштхэ, Єръ цх тяЁюўхь, ъръ ш ?хэх, шьхы т тшфє Єюы№ъю юфэю -ўЄю ёЄюшЄ шь Єюы№ъю чрїюЄхЄ№ хх, ш юэр сєфхЄ т шї ЁрёяюЁ цхэшш. ?хщўрё цх, єёы?°рт юс ?ээ-?рЁш, ?. ЄхЁ ырё№ ш эх чэрыр ўхую ьюцэю цфрЄ№ юЄ чэръюьёЄтр ё ¤Єющ цхэ?шэющ. ? ¤Єюь хщ эх ьюу яюьюў№ фрцх юя?Є хх яЁхс?трэш  т ?єрёш. ?ръ-Єю Ёрч ё¤Ё ?Єштхэ єяюь эєы, ўЄю їюўхЄ яюёьюЄЁхЄ№, ъръ юэр ырёърхЄ цхэ?шэ, ёьюцхЄ с?Є№, яЁш°ыю тЁхь  ш шьхээю ¤Єю яюЄЁхсєхЄё  юЄ эхх? ?ю Єюуфр, ърцхЄё , юэ уютюЁшы ю ?ръышэ... ?ръ цх юэ ёърчры? "? юсх?ры хщ яюърчрЄ№ трё". ?р, шьхээю Єръ, эє шыш ўЄю-Єю т Єръюь Ёюфх...

?фэръю, яхЁт?щ тшчшЄ ъ ?ээ-?рЁш, ьрыю ўЄю яЁю ёэшы фы  ?.

?шыр ?ээ-?рЁш эхфрыхъю юЄ юсёхЁтрЄюЁшш, чрэшьр  тхЁїэшщ ¤Єрц сюы№°юую, тючт?°р??хуюё  эрф ъЁюэрьш фхЁхт№хт, фюьр. ?Єю с?ыр ьрыхэ№ър  їЁєяър  цхэ?шэр, яЁшьхЁэю юфэюую тючЁрёЄр ё ё¤Ёюь ?Єштхэюь; хх ўхЁэ?х ъюЁюЄъшх тюыюё? ьхёЄрьш єцх яюёхЁхсЁшыр ёхфшэр. ?эр яЁхфыюцшыр ?. ш ё¤Ёє ?Єштхэє яю ўр°хўъх ўхЁэюую ш юўхэ№ ъЁхяъюую ъюЇх ш ¤ЄюЄ сюцхёЄтхээ?щ рЁюьрЄэ?щ эряшЄюъ эхьэюую тчсюфЁшы ?. ?юяшт ъюЇх, ?. яЁштёЄрыр шч ётюхую ъЁхёыр, ўЄюс? яюёЄртшЄ№ яєёЄє? ўр°ъє эр ёЄюы, эю ?ээ-?рЁш яхЁхїтрЄшыр хх Ёєъє ш, яютхЁэєт°шё№ ъ ё¤Ёє ?Єштхэє ёяЁюёшыр:

-- ?? эх тючЁрцрхЄх?

-- ?юцрыєщёЄр, -- юЄтхЄшы рэуышўрэшэ.

?ю ¤Єющ ьшэєЄ? ?ээ-?рЁш эш Ёрчє эх єы?сэєырё№ ?., эх ёърчрыр хщ эш хфшэюую ёыютр, фрцх ъюуфр ё¤Ё ?Єштхэ чэръюьшы шї, р ЄєЄ, яюыєўшт ёюуырёшх рэуышўрэшэр, юэр яЁюёЄю Ёрёяы?ырё№ т єы?съх ш Єръ ырёъютю ш эхцэю яЁютюЁъютрыр, юсЁр?р ё№ ъ ?.:

-- ?фш ё?фр, ъЁю°ър,   їюўє яюёьюЄЁхЄ№ эр Єтющ цштюЄ ш  уюфшЎ?. ?ю ёэрўрыр Ёрчфхэ№ё  фюуюыр, Єръ сєфхЄ ыєў°х.

?¤Ё ?Єштхэ эх ётюфшы ё ?. уырч, яюър юэр ёэшьрыр ётю? юфхцфє. ?ээ-?рЁш ъєЁшыр. ?шэєЄ я Є№ ?. ьюыўр ёЄю ыр яхЁхф эшьш. ?хЁъры т ъюьэрЄх эх с?ыю, эю эхьэюую яютхЁэєт уюыютє, юэр ьюуыр тшфхЄ№ ётюх юЄЁрцхэшх т ўхЁэющ ыръшЁютрээющ яютхЁїэюёЄш ёЄю т°хщ эряЁюЄшт °шЁь?.

-- ? ўєыъш Єюцх ёэшьш, -- ёърчрыр ?ээ-?рЁш. -- ?? ўЄю эх тшфш°№, ўЄю Єхсх эхы№ч  эюёшЄ№ Єръшх Ёхчшэъш -- Є? шёяюЁЄш°№ ёхсх ЇюЁьє схфхЁ, -- фюсртшыр юэр ш яры№Ўхь єърчрыр ?. эр эхсюы№°є? ърэртъє эрф ъюыхэюь, т Єюь ьхёЄх уфх Ёхчшэър чръЁхяы ыр ўєыюъ.

-- ?Єю Єхс  эрєўшы ¤Єюьє?

?. юЄъЁ?ыр с?ыю ЁюЄ, ўЄюс? юЄтхЄшЄ№, эю ЄєЄ, юяхЁхфшт хх, т ЁрчуютюЁ тьх°рыё  ё¤Ё ?Єштхэ.

-- ?х тючы?сыхээ?щ, -- ёърчры юэ. -- ?Єю ЄюЄ ёрь?щ ярЁхэ№, ўЄю юЄфры ьэх хх. ?юьэшЄх,   Ёрёёърч?тры трь? ?ютєЄ хую ?хэх, ш   эх фєьр?, ўЄю юэ сєфхЄ тючЁрцрЄ№.

-- ?юЁю°ю, -- ёърчрыр хьє ?ээ-?рЁш. -- ?юуфр   ёхщўрё ЁрёяюЁ цєё№, ўЄюс? ?. яЁшэхёыш ўєыъш ш ъюЁёхЄ ё яюфт чърьш; юэ ёфхырхЄ хх Єрыш? эхьэюую єцх.

?эр яючтюэшыр. ?р чют  тшырё№ ьюыюфр  ётхЄыютюыюёр  фхтє°ър ш яю яЁшърчє ?ээ-?рЁш яЁшэхёыр Єюэъшх ўхЁэ?х ўєыъш ш ъюЁёхЄ, яю°шЄ?щ шч ЄрЇЄ? ш ўхЁэюую °хыър. ?Ёш°ыр яюЁр юфхтрЄ№ё . ?., ёЄрЁр ё№ эх яюЄхЁ Є№ Ёртэютхёш , ръъєЁрЄэю эрЄ эєыр ўєыъш; юэш с?ыш фышээ?ьш ш фюїюфшыш фю ёрьюую тхЁїр хх эюу. ?хтє°ър-ёыєцрэър эрфхыр эр эхх ъюЁёхЄ ш чрёЄхуэєыр эр ёяшэх ьхЄрыышўхёъшх чрёЄхцъш. ?эєЁютър, фр??р  тючьюцэюёЄ№ ёЄ уштрЄ№ шыш юёырсы Є№ хую, Єюцх с?ыр ёфхырэр ёчрфш. ?юфюцфрт, ъюуфр ?. яЁшёЄхуэхЄ яюфт чърьш ўєыъш, фхтє°ър чрЄ эєыр ъръ Єюы№ъю ¤Єю с?ыю тючьюцэю ёшы№эю, °эєЁютъє ъюЁёхЄр. ?юЁёхЄ, сыруюфрЁ  юёюс?ь ъюЁёхЄэ?ь ёяшЎрь, т?уэєЄ?ь тэєЄЁ№ эр єЁютэх Єрышш, с?ы фюёЄрЄюўэю цхёЄъшь, ш ?. ЄєЄ цх яюўєтёЄтютрыр ¤Єю. ?эр хфтр ьюуыр ф?°рЄ№ ёЄшёэєЄр  шь. ?яхЁхфш юэ фюїюфшы хщ яюўЄш фю ыюсър, эю эх чръЁ?тры хую, р ёчрфш ш ё сюъют с?ы эхёъюы№ъю ъюЁюўх ш юёЄрты ы ёютхЁ°хээю юЄъЁ?Є?ьш схфЁр ш  уюфшЎ?.

-- ?є тюЄ ш чрьхўрЄхы№эю, -- юёьюЄЁхт хх, ёърчрыр ?ээ-?рЁш, ш яютхЁэєт°шё№ ъ ё¤Ёє ?Єштхэє, фюсртшыр: -- ?Ёш ¤Єюь ъюЁёхЄ рсёюы?Єэю эх яюьх°рхЄ трь юсырфрЄ№ х?. ?яЁюўхь, єтшфшЄх ёрьш. ? ЄхяхЁ№, ?., яюфющфш ё?фр.

?ээ-?рЁш ёшфхыр т сюы№°юь, юсшЄюь тш°эхтюую ЎтхЄр срЁїрЄюь. ?юуфр ?. яюфю°ыр ъ эхщ, юэр яЁютхыр Ёєъющ яю хх эюурь ш  уюфшЎрь, яюЄюь, єърчрт эр ёЄю ?шщ ЁхсЁюь яєЇ, яЁшърчрыр хщ ыхў№ эр эхую ш чряЁюъшэєЄ№ уюыютє. ?. эх яюёьхыр юёыє°рЄ№ё . ?ээ-?рЁш яЁшяюфэ ыр ш Ёрчфтшэєыр хщ эюуш, чрЄхь, яюяЁюёшт хх эх фтшурЄ№ё , эръыюэшырё№ ш, тч т°шё№ яры№Ўрьш чр уєс?, ёЄхЁхує?шх тїюф т хх ыюэю, ЁрёъЁ?ыр шї. ?. яюфєьрыр, ўЄю яЁшьхЁэю Єръ эр Ё?эъх юЎхэштр?Є ыю°рфхщ, чрфшЁр  шь уєс?, шыш, яюъєяр  Ё?сє, юЄъЁ?тр?Є хщ црсЁ?. ?юЄюь юэр тёяюьэшыр, ўЄю ?№хЁ, т яхЁт?щ цх тхўхЁ хх яЁхс?трэш  т ?єрёш, яЁшт чрт хх Ўхя№? ъ ёЄхэх, фхыры ё эхщ Єю цх ёрьюх. ?Єю ц, юэр сюы№°х эх яЁшэрфыхцрыр ёхсх, р єц ¤Єр ўрёЄ№ хх Єхыр ш яюфртэю. ?рцф?щ Ёрч, яюыєўр  тёх эют?х ш эют?х фюърчрЄхы№ёЄтр Єюьє, юэр с?трыр эх Єю, ўЄюс? єфютыхЄтюЁхэр ¤Єшь, эхЄ, ёъюЁхх, хх юїтрЄ?трыю ёшы№эюх ш тЁхьхэрьш яюўЄш ярЁрышчє??хх хх ёь Єхэшх -- юэр яюэшьрыр, ўЄю тырёЄ№ ўєцшї юёътхЁэ ??шї хх Ёєъ -- эшўЄю т ёЁртэхэшш ё тырёЄ№? Єюую, ъЄю юЄфры хх шь. ?юуфр т ?єрёш, х? юсырфрыш юўхэ№ ьэюушх, эю яЁшэрфыхцрыр юэр юфэюьє Єюы№ъю ?хэх. ?юьє цх юэр яЁшэрфыхцшЄ ёхщўрё? ?хэх шыш ё¤Ёє ?Єштхэє? ?эр ЄхЁ ырё№. ?яЁюўхь...

?ээ-?рЁш яюьюуыр хщ тёЄрЄ№ ш тхыхыр юфхтрЄ№ё .

-- ?ЁштючшЄх хх, ъюуфр ёюўЄхЄх эєцэ?ь, -- ёърчрыр юэр ё¤Ёє ?Єштхэє. -- ?э  ўхЁхч фтр   сєфє т ?юьєр. ?єьр?, тёх сєфхЄ їюЁю°ю.

?ръ юэр ёърчрыр? ?юьєр... ?. яюўхьє-Єю т яхЁтюх ьуэютхэшх яюёы?°рыюё№: ?єрёш. ?ю эхЄ, ъюэхўэю, эхЄ. ? "ўЄю сєфхЄ їюЁю°ю"?