Улица в Лондоне, на которой расположены многочисленные частные клиники.
35
Шекспир. Троил и Крессида (акт III, сцена 3). Перевод А. В. Федорова.
36
Вальтер Скотт. Мармион (песнь 6, строфа 30). Перевод В. Бетаки.
37
Коленопреклонение (от лат. genu, genus – колено и flecto – сгибаю).
38
Жилой район в северо-западной части Лондона к северу от Риджентс-парка.