Литмир - Электронная Библиотека

1. Listen to the text "Seeing People Оff", mark the stresses and tunes. Repeat it

following the model.

2. Respond to the given questions according to the model.

3. Extend the statements. Express your disbelief, surprise or doubt in response to the

given sentences. Follow the models.

4. Write a spelling-translation test: a) translate the phrases into English; b) check them

with the key.

5. Listen to the text "Climbing" or some other text on the topic "Seeing People off" and

write it as a reproduction.

6. Listen to the poem "Adieu, adieul.." by G. G. Byron. Mark the stresses and tunes,

repeat it following the model and learn it by heart.

TOPIC: TRAVELLING

TEXT A. DIFFERENT MEANS OF TRAVEL .

Практический курс английского языка 2 курс - img_15

Практический курс английского языка 2 курс - img_16

Практический курс английского языка 2 курс - img_17

A l e x : Personally 1 hate seeing people off. I prefer being seen off myself. I'm extremely

fond of travelling and feel terribly envious of any friend who is going anywhere. I can't help feeling I

should so much like to be in his place.

B e r t : But what method of travelling do you prefer?

A.: For me there is nothing like travel by air; it is more comfortable, more convenient and of

course far quicker than any other method. There is none of the dust and dirt of a railway or car

journey, none of the trouble of changing from train to steamer and then to another train. Besides,

flying is a thrilling thing. Don't you agree?

В.: I think I should like to say a word or two for trains. With a train you have speed, comfort

and pleasure combined. From the comfortable corner seat of a railway carriage you have a splendid

view of the whole countryside. If you are hungry, you can have a meal in the dining-car; and if the

journey is a long one you can have a wonderful bed in a sleeper. Besides, do you know any place

that's more interesting than a big railway-station? There is the movement, the excitement, the gaiety

of people going away or waiting to meet friends. There are the shouts of the porters as they pull

luggage along the platforms to the waiting trains, the crowd at the booking-office getting tickets, the

hungry and thirsty ones hurrying to the refreshment rooms before the train starts. No, really! Do you

know a more exciting place than a big railway-station?

С е с i l : I do.

A.: And that is?

C: A big sea port, For me there is no travel so fine as by boat. I love to feel the deck of the

boat under my feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in my

face and hear the cry of the sea-gulls. And what excitement, too, there is in coming into the harbour

and seeing round us all the ships, steamers, cargo-ships, sailing ships, rowing boats.

A.: Well, I suppose that's all right for those that like it, but not for me. I'm always seasick,

especially when the sea is a little bit rough.

В.: I've heard that a good cure for seasickness is a small piece of dry bread.

A.: Maybe; but I think a better cure is a large piece of dry land.

D a v i d : Well, you may say what you like about aeroplane flights, sea voyages, railway

journeys or tours by car, but give me a walking tour any time. What does the motorist see of the

country? But the walker leaves the dull broad highway and goes along little winding lanes where

cars can't go. He takes mountain paths through the heather, he wanders by the side of quiet lakes and

through the shade of woods. He sees the real country, the wild flowers, the young birds in their nests,

the deer in the forest; he feels the quietness and calm of nature.

And besides, you are saving your railway fare travelling on foot No one can deny that

walking is the cheapest method of travelling,

So I say: a walking tour for me.

(From "Essential English for Foreign Students" by С. E. Eckersley, Book 4, Lnd., 1955)

TEXT В. АТ ТНЕ STATION

F.: Well, here we are at last! When I get into the boat-train,71 I feel that holidays have already

begun. Have you got the tickets, Jan?

J.: Yes, here they are. I booked seats for you and me; trains are usually crowded at this time.

We have numbers A 26 and A 30; two corner-seats in a non-smoker, one seat facing the engine, one

71 boat-train: the train that takes passengers to a ship

back to the engine. Is that all right?

F.: That's very good, Jan. I don't like going a long journey in a smoker. May I sit facing the

engine?

J.: Of course! You can take whichever seat you like. As a matter of fact, I really prefer sitting

with my back to the engine. Here's our carriage, A, and here's our compartment. You can get into the

train now.

F.: Lucy, won't you come into the carriage with me? You will be wanner inside.

L: Thanks, I will.

J.: I'll go and see that our luggage has been put into the guard's van, and I'll book two seats in

the restaurant car for lunch. I'll get some newspapers at the bookstall and some chocholate on my

way back. (He goes away.)

L.: Jan is a good fellow for getting things done, isn't he?

F.: He is. I don't know anyone better. I'm very glad he is coming with me. I know that I shall

have a very comfortable journey. Jan will see to everything — find the seats on the train, see that my

luggage is all right, and get it through the customs. I shan't have to do anything at all except sit back

and enjoy the journey.

(from "Essential English for Foreign Students" by С. Е. Eckersley, Book 2. Lnd., 1977)

TEXT С. A VOYAGE ROUND EUROPE

L.: Hello, Anne. Are you back from your holidays already? Ooo, you're lovely and brown!

Where have you been?

A.: Oh, I've had a fantastic timeJ I've just been on a cruise round Europe with my Dad.

L.: Oh, you lucky thing! You must have seen so many interesting places. Where did you sail

from?

A.: Well, we left from Odessa...

L.: Did you call at any European ports?

A.: Yes. Quite a lot. We went ashore at each one and went on some really interesting trips

sightseeing.

L.: Did you go by train or did you hire a car?

A.: No, we went by coach.72 Now I can say I've seen Rome, London, Paris and Athens.

L.: Ooo, I'm so envious. Were you ever seasick?

A.: Only a little, I was fine, until two days after Gibraltar, The sea suddenly became very

rough, and I had to stay in my cabin.

L.: What a shame. But was your father all right?

A.: Yes, he was fine all the time. He's never seasick,

L.: Did you go ashore when you reached Spain?

A.: No, we only saw the coast-line from the deck. It didn't really look very inviting, a bit bare

and monotonous, in fact.

L.: And did you go for a swim in the Mediterranean?

A.: Yes, and in the Atlantic Ocean too. There are some beautiful beaches on the west coast of

France, It's so nice to have a swim there.

L: Well, I'm glad you've had such a lovely time!

Memory Work

From a Railway Carriage

Faster than fairies, faster than witches,

72 coach: a long-distance bus

Bridges and houses, hedges and ditches;

And charging along like troops in a battle,

All through the meadows, the horses and cattle;

All of the sights of the hill and the plain

Fly as thick as driving rain;

70
{"b":"973663","o":1}