Сестра Алисы продолжала сидеть с закрытыми глазами, представляя, что это она сама очутилась в волшебной стране, хотя знала, что стоит ей открыть глаза, и всё тотчас же исчезнет: трава будет шелестеть только от ветра; плеск воды будет слышен лишь тогда, когда ветви ив на берегу пруда закачаются и коснутся её; звон чашек превратится в звон колокольчиков пасущегося стада; крик Королевы – в покрикивания мальчишки-пастуха, чиханье ребёнка, скрип грифеля маленького Билла и все другие звуки – в смешанный неясный гул, доносившийся с фермы, а рыдания печальной Черевродепахи – в далёкое мычание коров.
Плавно мысли девушки перетекли на младшую сестрёнку. Какой вырастет она. У неё будет доброе и любящее сердце – такое же, как и теперь. Она так же будет собирать вокруг себя детей и, чтобы доставить им удовольствие и заставить блестеть их глазки, рассказывать разные чудесные истории, а может, вспомнит и свои приключения в волшебной стране, которые видела во сне, когда сама была ребёнком. Алиса всегда будет сочувствовать их детским горестям и разделять с ними радости, возвращаясь мыслями в счастливые летние дни своего детства.
Льюис Кэрролл
(1832–1898)
Более 150 лет отделяют нас от момента создания самого известного произведения Льюиса Кэрролла, которое очаровывает и будоражит воображение читателей. Любознательная Алиса, Белый Кролик, соня Сурок, безумный Шляпник, Синяя Гусеница, Чеширский Кот и птица Додо стали одними из любимейших литературных героев всех времён.
Льюис Кэрролл – псевдоним Чарльза Лютвиджа Доджсона, английского математика, преподавателя в колледже Крайст-Чёрч в Оксфорде. Он был дружен с семьёй декана колледжа Генри Лидделлом. Одна из его дочерей Алиса Лидделл и стала прототипом героини сказки «Приключения Алисы в Стране чудес».
Мэйбл Люси Эттвелл
(1879–1964)
Через 14 лет после того, как Льюис Кэрролл написал о «Приключениях Алисы в Стране чудес», в Лондоне родилась Мэйбл Люси Эттвелл – девочка, которая очень полюбила рисовать. Недостаток тепла в строгой викторианской семье ей заменило рисование.
Уже в 16 лет Мэйбл смогла продавать свои работы и самостоятельно оплатила свое обучение в Лондонском колледже искусств Святого Мартина – именно того самого знаменитого института, который так востребован у современных дизайнеров. Реклама, иллюстрации для журналов, рождественские и поздравительные открытки – в том числе и королевской семьи, мотивы для росписи фарфора и тканей имели очень большой успех и принесли ей признание. Работая для модных журналов – «Татлер» и других, она особенно тщательно оттачивала свой стиль – динамичные позы, интересные мизансцены, и при этом минимум изобразительных средств.
Она была уже известной художницей, когда издатели сделали ей заказ на создание иллюстраций для «Алисы в Стране чудес», одной из её любимых сказок.
«Алиса» с её иллюстрациями имела большой успех – ведь в них были и английская сдержанность, и лаконичность, и скрытый юмор, и безупречный стиль. И конечно, это была уже Алиса не «кэрролловской» эпохи, а девочка, современная для начала ХХ века, – она даже носила короткое платье!
И через несколько лет М.Л. Эттвелл заказал иллюстрации к свой книге уже сам автор. Этим автором был знаменитый сказочник Джеймс Барри, а сказка называлась «Питер Пэн».
Были и другие книги: Эттвелл проиллюстрировала многочисленную детскую классику, например, сказки Андерсена, «Стихи и песенки Матушки Гусыни» и другие.