Литмир - Электронная Библиотека
A
A

- Кейд, нет, - ему удалось вырваться, когда его начала охватывать знакомая паника.

Кейд за считанные секунды припарковал машину в подземном гараже, нежно обхватил голову Рафа руками и сказал:

- Посмотри на меня, Раф.

Рафу удалось открыть глаза.

- Их здесь нет. Они оба в Сан-Хуане, - твердо сказал Кейд. - Сегодня суббота, так что здесь вряд ли кто-нибудь будет. Поверь мне, пожалуйста.

Раф глубоко дышал, пока не почувствовал, что страх стал отступать. Он почувствовал, что его тело расслабилось, и откинулся на спинку сиденья. Приступы паники случались слишком часто. Даже когда он продавал свое тело ночь за ночью, его никогда так часто не одолевало беспокойство.

- Порядок? - Спросил Кейд, и Раф понял, что Кейд держит его за руку, их пальцы переплелись. Он кивнул, и Кейд отпустил его, чтобы они оба могли выйти из машины.

То, что сказал Кейд, оказалось правдой, когда они вошли на представительский этаж. Когда он последовал за Кейдом в большой кабинет с видом на Саунд, стояла мертвая тишина. У одной стены стоял массивный письменный стол из красного дерева, а в центре кабинета была зона отдыха с кожаным диваном и несколькими удобными на вид креслами. Здесь был даже небольшой бар с холодильником, а вдоль задней стены он увидел дверь, ведущую в ванную.

Кейд выдвинул кожаное кресло и сел, устремив взгляд на двойные компьютерные мониторы. Он нажал пару клавиш на клавиатуре, затем подвигал мышкой. После пары щелчков он встал и отодвинул стул для Рафа.

Раф сел и в замешательстве уставился на экран. Наконец, его взгляд упал на сетевую папку с его именем на ней.

- Когда ты просматривал личные дела Дома и Вина, ты когда-нибудь искал свое имя?

Раф покачал головой. Такая мысль даже не приходила ему в голову.

- Не торопись, - это было все, что сказал Кейд, внезапно направляясь к двери. Он остановился в дверях и сказал: - Я буду дальше по коридору, в комнате отдыха, если понадоблюсь. - С этими словами Кейд закрыл дверь, и Раф остался один, уставившись на папку.

Он глубоко вздохнул и дважды щелкнул по ней, и его глаза расширились при виде сотен и сотен дополнительных папок, на каждой из которых были указаны даты. У него внутри все сжалось, когда он открыл первую и начал читать.

***

Пальцы Рафа дрожали, когда он просматривал, должно быть, сотый документ. Он услышал, как открылась дверь, и ожидал, что Кейд снова заглянет к нему, как делал каждые двадцать минут в течение последних двух часов. Но это был не Кейд.

В ошеломленном молчании он наблюдал, как Дом вошел в кабинет и закрыл за собой дверь. Он даже не заметил Рафа, пока не прошел почти дюжину шагов. Когда он, наконец, поднял глаза, Раф не был уверен, кто из них был шокирован больше – он, тем потрясающим физическим преображением, которое претерпел его брат с тех пор, как они виделись в последний раз, или Дом, тем, что увидел своего младшего брата сидящим за столом.

- Раф, - сказал Дом хриплым шепотом.

Описание Кейда звучало у него в ушах, пока Раф оглядывал Дома с головы до ног. Он действительно был похож на зомби. Бледная, землистая кожа. Темные круги под глазами, полными боли. Впалые щеки, осунувшаяся фигура. Чувство вины охватило Рафа, когда он понял, что является причиной всего этого. Его бывший герой был всего лишь оболочкой человека.

- Я ничего не крал, - быстро сказал Раф, вставая, и от его поспешного движения кресло за столом скользнул по полу. - Кейд впустил меня.

Дом покачал головой, не сводя широко раскрытых глаз с Рафа.

- Все в порядке.

Они оба долго смотрели друг на друга, и неловкое молчание между ними казалось живым существом.

- У тебя ее нос, - внезапно сказал Дом, и Раф вздрогнул, когда понял, что Дом имеет в виду их мать. Дом, казалось, тоже осознал, что сказал, потому что побледнел еще больше. - Прости.

Раф потянулся, чтобы потрогать свой нос, прежде чем осознал, что делает.

- Я, правда, не помню, как она выглядела.

- На полочке позади тебя есть фотография, - предложил Дом.

Раф повернулся и нашел фотографию, о которой говорил Дом. На ней были изображены их мать и все четверо мальчиков. Он предположил, что ее сделал отец, или, скорее, отец Дома. Он провел пальцами по изображению матери, а затем внимательно посмотрел на каждого мальчика по очереди. Вин с задумчивым выражением лица, Рен с широкой улыбкой и Дом… Дом обнимал Рафа за плечи своей тогда еще тощей рукой.

Боль пронзила его, и он быстро перевернул фотографию. По крайней мере, может, теперь он увидит мать с этой фотографии, а не ту, что так долго жила в его голове - ту, где она неподвижно лежит на кухонном полу, а кровь заливает ее невидящие глаза и безжизненные черты лица, пока тело вздрагивало каждый раз, как мясницкий нож вонзался ей в грудь.

- Раф, - тихо позвал Дом, и Раф вскинул голову. Дом даже не пошевелился, но по обеспокоенному выражению его лица он догадался, что Дом заметил, что он терялся в прошлом.

Рафу нужно было покончить с этим, чтобы он мог выбраться отсюда.

- Я не знал, - пробормотал Раф, поворачивая один из экранов компьютера так, чтобы Дом мог видеть. Он знал, на что смотрит Дом, потому что провел последние два часа, просматривая бесконечные папки, начиная с той недели, когда Гэри забрал его с собой, и заканчивая неделей, когда Раф раскрыл Кейду свою личность в клубе. В каждой папке были заметки и письма от частных детективов, юристов и социальных работников со всей страны.

- Хотел бы я, чтобы этого было достаточно, - сказал Дом прерывающимся голосом.

- Вы, должно быть, потратили сотни тысяч долларов, - сказал Раф.

Дом покачал головой.

- Мы бы отдали все, что угодно, Раф. Заплатили бы что угодно даже за одну зацепку.

- У вас сотни досье на разных Гэри Прайсов по всей стране.

- После того, как он забрал тебя, мы проверили все адреса, которые он указал в суде и социальных службах. Те, что не были фальшивыми, оказались тупиковыми. Мы даже не смогли выяснить, в какой штат он тебя отвез. Как только мы смогли себе это позволить, мы наняли сыщиков по всей стране, чтобы они разыскали парней по имени Гэри Прайс, которые подходили бы под общее описание Гэри, но ничего не вышло. Мы обращались в агентства по усыновлению и приемные семьи на случай, если он в какой-то момент отказался от тебя. Точка. В конце концов, мы начали проверять морги... - сказал Дом срывающимся голосом.

- Он сказал мне, что вы были рады, что он забрал меня, - прошептал Раф.

Дом яростно замотал головой, но Раф продолжил, прежде чем тот успел заговорить.

- Сначала я ему не поверил. Но со временем это стало всем, что помогало мне держаться на ногах. Гнев позволял пережить каждый день, когда надежда не помогала. Я позволил этому поглотить меня и превратить в человека, которого даже больше не узнаю. Я не должен был позволять всему зайти так далеко, - признался он.

- Пожалуйста, Раф, еще не слишком поздно, - в отчаянии взмолился Дом.

- Было уже слишком поздно, когда он схватил меня, - сумел выдавить Раф. Когда он обошел стол с противоположной стороны, его затрясло всем телом.

- Раф? - услышал он, как Кейд окликнул его с порога.

По телу прошла дрожь облегчения от осознания, что человек, в котором он нуждался больше всего на свете, рядом, но он слегка покачал головой, когда Кейд сделал движение, чтобы подойти к нему. Он снова обратил свое внимание на Дома.

- Ранее я сказал Кейду, что не могу простить тебя, - начал он. Дом отстранился, как будто Раф ударил его, и Раф поспешил продолжить. - Но это было до того, как я понял, что прощать мне нечего. Только один человек несет ответственность за то, что наша семья развалилась. Ни ты, ни Вин, ни я. Но я не могу быть рядом с тобой и двигаться вперед. Этот ублюдок связал вас с той частью моей жизни, которую я хочу забыть, - сказал Раф срывающимся голосом.

По лицу Дома потекли слезы, и он увидел, как портфель, который он нес, незаметно упал на землю.

- Мне нужна от тебя одна вещь, Дом.

22
{"b":"961958","o":1}